DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing результат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выемка в седле клапана в результате износаseat recess
достоверные результатыrepresentative results
запись результатов испытанийlogging
износ в результате мгновенного сваривания и последующего отрыва микроскопических участков двух поверхностей трения, находящихся в контакте под большим давлениемwelding wear (напр., износ зубьев гипоидных шестерён)
испытание, дающее приблизительные результатыrough test
карта записи результатов обслуживанияservice chart
коэффициент для приведения результатов испытания к стандартным условиямcorrection factor
отрицательный результатnegative result
показательные результатыrepresentative results (испытаний)
разрушение в результатеeventual failure (чего-либо)
рассеивание на диаграмме точек, представляющих результаты испытанийscatter of test points
результат замераtest value (translator911)
результат измеренияmeasured value (translator911)
результат наблюденияobserved result
результаты эксплуатационных наблюденийfield evidence
скрутить болт в результате чрезмерной затяжкиwrench off
стирание масляной плёнки в результате скольженияwiping effect (напр., в зубьях гипоидной передачи)
усталость, возникающая при скольжении двух находящихся в контакте поверхностей в результате осциллирующего движения с весьма малой амплитудойchafing fatigue
чрезмерное утяжеление условий испытания, искажающее его результатыoverexagerrating