 |
| Russian | English |
| граница поля рассеивания усталостной прочности | fringe of fatigue scatter band (на диаграмме усталости) |
| границы зоны рассеивания | scatter band limits (точек на диаграмме) |
| границы поля рассеивания | scatter band limits (точек на диаграмме) |
| диапазон рассеивания долговечности | life span (напр., при испытаниях деталей на усталость) |
| зона рассеивания | scatter band (точек на диаграмме) |
| кривая рассеивания сроков долговечности | survivor's curve |
| кривая рассеивания сроков службы | survivor's curve |
| поле рассеивания | scatter band (точек на диаграмме) |
| рассеивание на диаграмме точек, представляющих результаты испытаний | scatter of test points |
| рассеивание сроков службы | life dispersion |
| рассеивание точек | scattering of point (на диаграмме) |
| рассеивание тумана | defogging |
| угол рассеивания пучка света фары | beam angle |