Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Automobiles
containing
прокладка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автогерметик-
прокладка
car sealer-gasket
(
avto-moto-shtuchki.ru
)
автогерметик-
прокладка
car sealant-gasket
(
avto-moto-shtuchki.ru
)
безасбестовая
прокладка
asbestos-free gasket
бумага для
прокладок
gasket paper
бумажная
прокладка
в виде шайбы
paper washer
верхняя уплотнительная
прокладка
upper insulator gasket
(свечи зажигания)
водонепроницаемая
прокладка
waterproof seal
водонепроницаемая
прокладка
waterproof spacer
войлочная промасленная
прокладка
oil felt pad
гнездо для
прокладки
gasket seat
гнездо под
прокладку
gasket seat
жёсткая
прокладка
buckram
зона прилегания
прокладки
gasket surface area
изолирующая
прокладка
isolator pad
(на топливном баке
translator911
)
изоляционная
прокладка
insulating spacer
кольцевая
прокладка
ring insertion
комплект
прокладок
ДВС
engine overhauling gasket kit
(
Шолпан Баймульдинова
)
крышки
прокладка
cover gasket
линия пролегания
прокладки
gasket contact line
листовая
прокладка
filler plate
медноасбестовая
прокладка
copper-asbestos gasket
медно-асбестовая
прокладка
copper-asbestos gasket
межлистовая
прокладка
рессоры
spring insert
межлистовая
прокладка
рессоры
spring spacer
межлистовая
прокладка
рессоры
interleave
металлическая
прокладка
metallic packing
металло-асбестовая
прокладка
metal-asbestos gasket
мягкая
прокладка
collapsible spacer
набор
прокладок
gasket package
набор регулировочных
прокладок
laminum
нейлоновая
прокладка
nylon spacer
нижняя уплотнительная
прокладка
lower insulator gasket
(свечи)
оконная
прокладка
glass weatherstrip
площадь соприкосновения
примыкания
прокладки
gasket surface area
прибор для проверки целостности
прокладки
и износа колец сжатым воздухом
cylinder leakage tester
пробковая
прокладка
cork washer
прогоревшая
прокладка
blown gasket
(напр. головки блока цилиндров)
прокладка
впускного патрубка
системы охлаждения
двигателя
water inlet gasket
прокладка
ГБЦ
CHG
(Cylinder Head Gasket
aharin
)
прокладка
ГБЦ
cylinder head gasket
(
AMlingua
)
прокладка
головки блока
head gasket
(
алешаBG
)
прокладка
головки блока
cylinder head gasket
прокладка
головки блока цилиндров
head gasket
(
Rust71
)
прокладка
головки двигателя
blockhead gasket
(м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай
Yeldar Azanbayev
)
прокладка
головки цилиндра
head gasket
прокладка
головки цилиндров
cylinder head joint
прокладка
головки цилиндров
cylinder head gasket
прокладка
головки цилиндров
cylinder gasket
прокладка
головки цилиндров
headgasket
прокладка
для компенсации износа
wear strip
прокладка
для оконных стёкол
window strip
прокладка
для регулирования зазора
shim washer
прокладка
из пеноматериала
foam pad
(
translator911
)
прокладка
картера двигателя
oil pan gasket
прокладка
коллектора
manifold gasket
прокладка
крышки
cover joint
прокладка
крышки
cover gasket
прокладка
крышки блока
cylinder head gasket
прокладка
крышки клапана
valve cover gasket
(м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай
Yeldar Azanbayev
)
прокладка
крышки клапанного механизма
VCG
(Valve Cover Gasket
aharin
)
прокладка
масляного поддона
oil-pan gasket
прокладка
масляного поддона
oil pan gasket
прокладка
между внутренней и наружной стенками кузова
panel spacer
прокладка
между листами рессоры
spring insert
прокладка
между листами рессоры
spring spacer
прокладка
между листами рессоры
interleave
прокладка
между пластинами аккумулятора
accumulator separator
прокладка
между пластиной и стенкой аккумуляторного сосуда
accumulator side piece
прокладка
, окончательно формируемая в рабочем положении
form-in-place gasket
прокладка
подводящей трубки радиатора
water inlet gasket
прокладка
поддона
sump gasket
прокладка
поддона картера двигателя
oil pan gasket
прокладка
подшипника шатуна
connecting rod shim
прокладка
полуоси
axle shaft gasket
прокладка
полуоси
half axle gasket
(
Ramis Maxyutov
)
прокладка
регулятора холостого хода
thermal gasket of idle air control valve
(
Kazuroff
)
прокладка
стыка
joint liner
прокладка
, устраняющая просачивание масла
oil tightening
прокладки
между листами рессоры для уменьшения трения между ними
interleaves
пропускающая газ
прокладка
leaky gasket
пропускающая жидкость
прокладка
leaky gasket
пружинящая
прокладка
spring pad
распорная
прокладка
spacing gasket
(
snowleopard
)
регулировка при помощи тонких
прокладок
shimming
регулировка
прокладками
shimming
регулировка
прокладкой
shimming
регулировочная
прокладка
shim washer
регулировочная
прокладка
натяга
preload adjustment gasket
(напр. в подшипнике)
регулировочная
прокладка
осевой нагрузки
axial load adjusting shim
регулировочная
прокладка
подшипника ведущей шестерни
pinion bearing adjustment shim
(главной передачи
translator911
)
регулировочные
прокладки
из листового материала
laminated shims
резиновая
прокладка
India rubber packing
резиновая
прокладка
rubber spacer
резиновая
прокладка
внутри шины
inner tyre shoe
(предохраняющая камеру от повреждения)
резиновая
прокладка
для оконных стёкол
glass weatherstrip
резиновая
прокладка
крыла покрышки
bead flipper
резиновая уплотняющая
прокладка
rubber packing
ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски,
прокладки
и сальники для конкретной модели АКПП
master kit
(
shpak_07
)
ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски,
прокладки
сальники и некоторые дополнительные компоненты
SUPER KIT
(Стандарта, орпеделяющего состав этих дополнений, не существует – каждый производитель определяет его самостоятельно. Обычно это тормозные ленты и фильтры
LyuFi
)
скребок для удаления
прокладок
gasket scraper
(
translator911
)
С-образная
прокладка
C-washer
стыковая
прокладка
joint spacer
теплоизолирующая
прокладка
под карбюратором
carburetor insulator
термостойкая
прокладка
high-temperature gasket
(
translator911
)
уплотнительная
прокладка
sealing gasket
уплотнительная
прокладка
sealing disk
уплотняющая
прокладка
gasket
уплотняющая
прокладка
packing layer
уплотняющая
прокладка
цилиндра
cylinder packing
установочная
прокладка
mounting gasket
фетровая
прокладка
felt gasket
Get short URL