 |
| Russian | English |
| База данных по проблемам, возникавшим в процессе развития проекта | Q-BASE (slick59) |
| выявленные обнаруженные проблемы | identified issues (velerra) |
| проблема на дороге | traffic incident (следует отличать от traffic accident – ДТП, один из видов проблем на дороге. Другие: пробки, дор. работы и др. bonser) |
| проблема собственных значений | eigenproblem (ssn) |
| создавать дополнительные проблемы | cause the additional problems (Konstantin 1966) |
| способ решения проблемы | problem solving technique (Alex_UmABC) |