| Russian | English |
| блок плавких предохранителей | fuse block (напр. под капотом или под торпедой в салоне) |
| блок плавких предохранителей | fuse box |
| блок плавких предохранителей приборного щитка | dash fuse box |
| блок предохранителей | BIM (fuse box marianaicu) |
| блок предохранителей | fuse panel |
| блок предохранителей в салоне | passenger fuse box (translator911) |
| внутреннее соединение в блоке плавких предохранителей щитка управления | internal connection in the dash fuse box |
| внутреннее соединение в подкапотном блоке плавких предохранителей | internal connection in the under-hood relay box |
| выключатель подсветки блока плавких предохранителей | fuse box light sw |
| держатель плавкого предохранителя | fuseholder |
| дополнительный держатель предохранителей | auxiliary fuse holder |
| дополнительный держатель предохранителей | aux. fuse holder |
| зажим плавкого предохранителя | fuse holder |
| зажим плавкого предохранителя | fuse clip |
| затвор с предохранителем | safety lock |
| защитная полая дуга-предохранитель | roll bar |
| индикатор перегорания предохранителя | blown fuse indicator |
| индикатор плавкого предохранителя | fuse indicator |
| контакт – держатель предохранителя | fuse clips |
| коробка предохранителей | fuse block |
| коробка предохранителя | fuse box |
| коробка с плавкими предохранителями | fusebox |
| корпус плавкого предохранителя | fuse body |
| моторное отделение в IPDM E/R (Intelligent Power Distribution Module Engine Room объединяет блок реле и блок предохранителей, которые изначально находились в моторном отсеке | E/R (The IPDM E/R-integrated control circuit performs ON-OFF operation of relays, CAN communication control, oil pressure switch signal reception, etc.  autocodes.com lyupant) |
| основание плавкого предохранителя | fuse-mount |
| основание плавкого предохранителя | fuse-base |
| основание плавкого предохранителя | fuse support |
| основной блок предохранителей | main fuse box (VPK) |
| панель с плавкими предохранителями | fuse panel |
| панель с плавкими предохранителями | fuseboard |
| патрон плавкого предохранителя | fuse base |
| патрон предохранителя | fuse holder |
| перегорание предохранителя | blowing |
| плавкий пластинчатый предохранитель | blade-type fuse |
| плавкий предохранитель | fusible switch |
| плавкий предохранитель | protective fuse |
| плавкий предохранитель | fuse link |
| плавкий предохранитель | backup fuse |
| плавкий предохранитель | wire fuse |
| плавкий предохранитель | fuse block |
| плавкий предохранитель | safety plug |
| плавкий предохранитель | fuse plug |
| плавкий предохранитель с задержкой срабатывания | tune-lag fuse |
| плавкий предохранитель сети | mains fuse |
| плавкий предохранитель сигнала поворота | turn signal fuse |
| плавкий проволочный предохранитель | wire fuse |
| пластина плавкого предохранителя | fuse block |
| пластинчатый плавкий предохранитель | blade-type fuse |
| пластинчатый плавкий предохранитель | strip-type fuze |
| плоский предохранитель | blade fuse (Viacheslav Volkov) |
| пневматический предохранитель | Air Operated Rig Savers (Бейбарыс) |
| подсветка блока плавких предохранителей | fuse box light |
| подсветка перчаточного ящика и блока плавких предохранителей / подмонетницы | glove box light and fuse box/coin box light |
| предохранитель прикуривателя | cig fuse |
| предохранитель с плавкой проволокой | wire fuse |
| предохранитель цепи питания датчика | sensor power supply fuse (translator911) |
| проволока плавкого предохранителя | fuse wire |
| разъединяющий плавкий предохранитель | switch fuse |
| распределительный щиток с плавкими предохранителями | distribution fuseboard |
| свинцовый плавкий предохранитель | lead fuse |
| сзади блока предохранителей | behind fuse block |
| сигнал о перегорании предохранителя | fuse alarm |
| сила тока, при которой происходит плавление предохранителя | fusing current |
| сцепное устройство с предохранителем | safety hitch |
| съёмный предохранитель | switch fuse |
| ток, вызывающий перегорание предохранителя | fusing current |
| устройство для сигнализации о перегорании предохранителя | fuse alarm device |
| флажковый предохранитель | blade fuse (VNM) |
| центральный блок плавких предохранителей, реле и клеммных колодок | relay and terminal box |
| центральный блок плавких предохранителей, реле и клеммных колодок | central fuse |
| центральный блок плавких предохранителей, реле и клеммных колодок | central fuse, relay and terminal box |
| щиток с плавкими предохранителями | fuse board |
| щиток с плавкими предохранителями | cutout board |
