 |
| Russian | English |
| висячий мягкий поручень | robe cord (обычно на спинке переднего сидения) |
| внутренний поручень | inside rail (двери автобуса translator911) |
| поручень внутри кузова на уровне руки | grab rail |
| поручень реже ступенька заднего борта | tail gate step |
| поручень на передней панели | dashboard grab |
| поручень на передней панели | dashboard grab handle (напр. пульта управления) |
| поручень на уровне груди | breast rail |
| поручень над дверью | grab handle (igisheva) |
| поручень по краю крыши легкового автомобиля | wreathrail |
| поручень при входе | assist handle (напр. в автобус) |
| поручень салона | grab handle (Rashid29) |
| поручень у потолка кузова | grab pole |
| поручни для пассажиров | passenger grab handles (MichaelBurov) |
| поручни у входа и выхода | ascending handles (в кузове) |
| ремённый поручень | arm strap (напр. в автобусе) |
| ремённый поручень | hand strap |
| снабжать поручнями | rail |