DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing повторно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без возможности повторной нарезкиunregroovable (протектора yurych)
гуммировать повторноrerubber
использовать повторноre use
испытание на выносливость при повторных ударахrepeated impact test
испытание на усталость или на выносливость при повторном крученииrepeated torsion test
испытание на усталость или на выносливость при повторных переменных нагрузкахrepeated stress test
испытание на усталость при повторных переменных нагрузкахrepeated stress test
испытание на усталость при повторных растяженияхrepeated direct stress test
нагревать повторноreheat
не подлежит повторному использованиюcannot be reused (translator911)
обрабатывать повторноretreat
повторная заправкаreservicing (горючим)
повторная зарядкаrecharge
повторная затяжкаretightening
повторная обработкаremachining
повторная очисткаrecleaning (напр., масла)
повторная подтяжкаretightening (резьбовых соединений)
повторная подтяжкаretightening
повторная работаduplicate work
повторная расточкаreboring (изношенного цилиндра)
повторная сборкаreassembly (после предварительной или пробной)
повторная тарировкаrecalibration
повторная установкаreset
повторно воспроизводимыйrepeatedly stimulated (напр., об условиях испытаний)
повторно затягиватьretighten
повторно затягивающийretightening
повторно затянутыйretightened
повторно используемая детальreusable part
повторно намазыватьrepaste (аккумуляторную пластину)
повторно нарезать резьбуrethread
повторно нарезающий резьбуrethreading
повторно расточить или рассверлитьrebore
повторно циркулирующая смазкаrecirculating oil
повторно циркулирующая смазкаrecirculated oil
повторное включениеreengagement
повторное включениеre-engagement
повторное зажиганиеreignition
повторное использованиеrecycling (материалов)
повторное нанесение протектора на шинуregrooving (Ulyna)
повторное полевое испытаниеreplicated field test
повторное прессованиеremoulding
повторное разрушениеrecurrence of failure (напр., детали после замены)
повторное торможениеrepeated braking
повторное ударное напряжениеvibration stress
повторное ударное усилиеvibration stress
повторные полевые испытанияreplicated field test
повторный ввод в зацеплениеre-engagement
повторный запускrestarting
повторный зарядrecharge
повторный пускrestarting
подвергаемый повторному испытаниюrerun
подвергаемый повторному исследованиюrerun
подтягивать повторноretighten (резьбовые соединения)
подтягивать повторноretighten
предел усталости при повторном изгибеrepeated transverse stress strength
система повторного сжигания отработанных газовexhaust gas recirculation
способ повторных пробtrial-and-error method
способ повторных пробtrial method
способность неметаллических материалов к восстановлению для повторного использованияrecyclability
шина с возможностью повторного нанесения протектораregroovable tire (Ulyna)
экономия топлива при повторных запусках двигателяstop-start economy (достигаемая путём применения специальных приспособлений)
ёмкость аккумулятора при повторно-кратковременных разрядахignition capacity of accumulator