| Russian | English |
| балка передней оси или переднего моста | front axle |
| барабанный тормоз переднего колеса | front wheel drum brake |
| боковая панель переднего щитка | dash side panel |
| боковое биение переднего колеса | side-sway of front wheel |
| боковой фонарь, установленный на переднем крыле и работающий одновременно с передним и задним указателями поворота | side repeat flashers (MichaelBurov) |
| боковой фонарь, установленный на переднем крыле и работающий одновременно с передним и задним указателями поворота | light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators (MichaelBurov) |
| брус проставки переднего щитка | parcel tray rail |
| в положение переднего хода | into drive (рычаг КПП translator911) |
| вал отбора мощности переднего двигателя | FEPTO (Front Engine Power-Take-Off ninavk) |
| ведущий передний мост | driving front axle |
| ведущий передний мост | drive front axle |
| виляние передних колёс | wobble |
| виляние передних колёс | wobbling |
| воздушная подушка безопасности для переднего пассажира | passenger-side air bag |
| выключатель дверного замка переднего пассажира | front passenger's door lock switch |
| выключатель ремня безопасности переднего пассажира | front passenger's seat belt switch |
| геометрия передней подвески | front-end geometry (автомобиля) |
| заднее окно кузова, не дающее бликов на переднем стекле | no-glare back window |
| запасное колесо, расположенное на переднем крыле | fender spare wheel |
| защитная полоса из эластичного материала на нижней кромке переднего бампера | speed lip (MichaelBurov) |
| из положения переднего хода | out of drive (рычаг КПП translator911) |
| изменение угла развала переднего колеса | camber change |
| изоляционная прослойка переднего щитка | dash insulator |
| front mounted intercooler, интеркулер переднего расположения | FMIC (тюнинг ishka) |
| камера переднего вида | forward-facing camera (Гевар) |
| капот с навесом на кузов по переднему краю | front-hinged bonnet (translator911) |
| картер ступицы переднего колёса | front wheel spindle housing |
| коленная подушка безопасности переднего пассажира | instrument panel passenger lower airbag assembly (zhuravl) |
| колея передних колёс | front track |
| крайнее переднее положение | forward most position (сиденья translator911) |
| кронштейн переднего конца передней рессоры | spring horn |
| крутящие моменты, подводимые к переднему и заднему мостам | power split between the front and rear wheels (MichaelBurov) |
| крутящие моменты, подводимые к переднему и заднему мостам | torque split between the front and rear wheels (MichaelBurov) |
| лампа переднего сигнала поворота | front turn signal lamp |
| лампочка на переднем приборном щитке | dash lamp |
| левое переднее колесо | left front (Зубцов) |
| левый передний | L. Fr |
| левый передний габаритный огонь | L. front side marker light |
| левый передний габаритный огонь | L. Fr side marker light |
| левый передний мотор | L. front motor |
| левый передний мотор | L. Fr motor |
| левый передний отсек двигателя | left front engine compartment |
| левый передний привод | L. front actuator |
| машина с передним расположением двигателя | front-engined vehicle |
| мигающий передний и задний фонари для указания другим участникам движения направления поворота автомобиля | directional indicator (MichaelBurov) |
| мигающий передний и задний фонари для указания другим участникам движения направления поворота автомобиля | blinking lamp at the front and rear indicating the direction the driver intends to take when turning left or right (MichaelBurov) |
| минимальное расстояние между краем подушки сиденья и спинкой переднего сиденья | minimum seat spacing |
| минимальное расстояние между передним краем подушки заднего сиденья и спинкой переднего сиденья | minimum seat spacing |
| муфта включения переднего ведущего моста | overriding clutch |
| муфта включения переднего ведущего моста автомобиля | overriding clutch |
| муфта переднего хода | forward clutch |
| надувающиеся подушки безопасности для водителя и пассажира переднего сиденья | dual airbags |
| надувная подушку безопасности для водителя и переднего пассажира | supplementary restraint system (MichaelBurov) |
| надувная подушку безопасности для водителя и переднего пассажира | installation of a driver and front passenger airbag (MichaelBurov) |
| надувная подушку безопасности для водителя и переднего пассажира | SRS (MichaelBurov) |
| наружное кольцо переднего подшипника ведущей шестерни | pinion front bearing outer ring (translator911) |
| натяжитель ремня безопасности переднего пассажира | front passenger's seat belt retractor |
| неразделённое переднее сиденье | front bench seat |
| нижняя решётка переднего бампера | lower bumper grille (Himera) |
| обогреваемое переднее сиденье | heated front seat |
| обратный развал переднего колеса | negative camber |
| окно-перегородка за передним сидением | partition window (в транспортном средстве) |
| отрицательный развал переднего колеса | negative camber |
| панель для защиты колен водителя и переднего пассажира | knee pad (LingvoStar_Kyiv) |
| панель, закрывающая боковое пространство между передними и задними колёсами грузового автомобиля | chassis fairing |
| панорамное переднее ветровое окно | super-scenic windshield |
| панорамное переднее ветровое окно | full-scope windshield |
| перегородка между передними и задними сиденьями в открытом автомобиле | secondary cowl |
| перегородка между передними и задними сиденьями в открытом автомобиле | dual cowl |
| передаточные числа переднего хода в коробке передач | forward gear ratios |
| переднее буксирное приспособление | front towing device |
| переднее буксировочное приспособление | front towing device |
| переднее ветровое стекло | screen glass |
| переднее защитное ограждение | bull bar (MichaelBurov) |
| переднее защитное ограждение | large metal tubing fixed to the front of the vehicle (MichaelBurov) |
| переднее защитное ограждение | nudge bars (MichaelBurov) |
| переднее защитное ограждение | front guards (MichaelBurov) |
| переднее защитное ограждение | extra bumper (MichaelBurov) |
| переднее защитное ограждение | bull bars (MichaelBurov) |
| переднее колесо | front wheel |
| переднее колесо | fore wheel |
| переднее крыло | front wing (транспортного средства) |
| переднее крыло | front fender (автомобиля) |
| переднее неразделённое сиденье | front bench seat |
| переднее противоподкатное защитное устройство | front underrun protection device (tannin) |
| переднее реле защиты | front fail safe relay |
| переднее световозвращающее устройство | front retro-reflector (DaredevilS) |
| переднее сидение | front seat |
| переднее сиденье, форма которого не позволяет пассажиру выскользнуть из-под ремня безопасности | antisubmarining front seat |
| переднее сиденье, форма которого не позволяет пассажиру выскользнуть из-под ремня безопасности при фронтальном столкновении | antisubmarining front seat |
| переднее сиденье-диван | front bench seat |
| переднее ветровое стекло | front screen |
| переднее стекло | wind-screen |
| переднее стекло | glass front |
| переднее ветровое стекло | front glass |
| переднее стекло | windscreen (брит.) |
| переднее стекло | windscreen |
| переднее стекло | glass screen |
| переднее стекло | windshield |
| переднее управление | front control |
| переднее холостое колесо | front idler |
| переднее цепное направляющее колесо гусеницы | front idler sprocket |
| переднее шасси | front chassis (grafleonov) |
| передний аэродинамический щиток | front spoiler (MichaelBurov) |
| передний аэродинамический щиток | front air dam (MichaelBurov) |
| передний багажник | frunk (front trunk supremumxpeh) |
| передний барабанный тормоз | front drum brake |
| передний борт кузова | body front |
| передний брызговик | front splash shield |
| передний брызговик кузова | front apron |
| передний вал отбора мощности | front power take |
| передний вал отбора мощности | front power take-off (ВОМ) |
| передний ведущий мост | front driving axle |
| передний вентилируемый дисковый тормоз | front ventilated disk brake (kumold) |
| передний выключатель | front position switch |
| передний габаритный фонарь | parking light |
| передний габаритный фонарь | side light |
| передний датчик бокового удара со стороны водителя | driver side front side impact sensor (translator911) |
| передний датчик бокового удара со стороны пассажира | passenger side front side impact sensor (translator911) |
| передний двигатель | front-mounted engine |
| передний делитель | front splitter |
| передний дисковый тормоз | front disc brake |
| передний кислородный датчик | front O2 sensor (TransUz) |
| передний крюк | pull hook (трактора) |
| передний левый | left hand front (translator911) |
| передний левый габаритный огонь | L. front marker light |
| передний левый сигнал поворота | Fr.L. turn signal light |
| передний ленивец | front idler |
| передний лонжерон | header rail (Andy) |
| передний мост | fore axle |
| передний мост | foremost axle |
| передний мост | forward axle |
| передний мост | foremost axle (обычно в трёхосном автомобиле) |
| передний мост | front axle |
| передний мост с балкой без развилок на концах | reverse Elliot axle |
| передний мост с балкой с развилками на концах | Elliot axle |
| передний мост с независимой подвеской колёс | swing axle |
| передний мост с поперечной балкой двутаврового сечения | I-beam axle |
| передний мост со сдвигом назад | setback axle (Front steering axle moved rearward from the generally accepted standard position Kenny Gray) |
| передний мост тележки | front bogie axle (грузового а/м translator911) |
| передний ведущий мост тележки | forward rear axle (трёхосного автомобиля) |
| передний мотор/передний привод | Front engine/Front-wheel-drive (компоновка Natalya Rovina) |
| передний натяжной каток | front jockey wheel (гусеницы) |
| передний обвязочный брус крыши | front roof rail |
| передний подшипник вторичного вала | main shaft pilot bearing |
| передний подшипник первичного вала коробки передач | clutch pilot bearing |
| передний правый | right hand front (translator911) |
| передний правый сигнал поворота | Fr.R. turn signal light |
| front-wheel drive – передний привод | FWD |
| передний привод | forward control |
| передний привод | front drive |
| передний привод с вынесенным вперёд постом управления | forward drive |
| передний прикуриватель | front cigarette lighter |
| передний противоподкатный брус | Front Underrun Protection (грузового а/м translator911) |
| передний сальник коленчатого вала | front crankshaft oil seal (translator911) |
| передний сальник коленчатого вала | crankshaft front seal |
| передний свес | front overhang (автомобиля) |
| передний сервоцилиндр | front servo |
| передний силовой бампер | Frontal Protection System (Miriam01) |
| передний спойлер | front undercarriage air deflector |
| передний спойлер | front spoiler |
| передний спойлер | front air dam (MichaelBurov) |
| передний спойлер | modesty panel |
| передний спойлер, выполненный заодно с бампером | front bumper spoiler |
| передний стабилизатор угловых перемещений кузова автомобиля в поперечной плоскости | front roll stabilizer |
| передний угол | undercut |
| передний угол | rake (режущего инструмента) |
| передний угол проходимости | angle of approach |
| передний угол свеса | approach angle (qwarty) |
| передний угол свеса | angle of approach (автомобиля) |
| передний упорный угольник | front draft lug |
| передний ход | front axle and wheels |
| передний центр крена | front roll centre (кузова) |
| передний центр крена | front roll center |
| передний шкив | head pulley |
| передний щиток | front fender (грязевой щиток Yerkwantai) |
| передний щиток | dash board |
| передний щиток откидной кабины | front lid (dzenkor) |
| передняя балка крыши | header (The structural roof beam above the windshield соответствует описанию на схеме  ustroistvo-avtomobilya.ru Andrey250780) |
| передняя дверь | front door |
| передняя камера | vestibule |
| передняя крышка | front cover (напр. масляной ёмкости) |
| передняя крышка | front end cover |
| передняя обзорность | forward visibility |
| передняя ось | fore axle |
| передняя ось | foremost axle |
| передняя ось | FA (front axle Andrey250780) |
| передняя ось | front axle |
| передняя панель | dashboard (в салоне) |
| передняя панель | fascia (MichaelBurov) |
| передняя панель | binnacle (MichaelBurov) |
| передняя панель | facia (MichaelBurov) |
| передняя панель | front panel |
| передняя панель кузова | body front plate |
| передняя панель салона автомобиля | facia |
| передняя панель салона кабины | facia |
| передняя подвеска | front suspension |
| передняя рессора | front spring |
| передняя стенка | dash |
| передняя стенка кузова, отделяющая водителя от двигателя | scuttle |
| передняя стойка кузова | anglet |
| передняя стойка, на которую навешивается передняя дверь | стойка A (MichaelBurov) |
| передняя тележка | forecarriage (прицепа) |
| передняя часть | front (end) |
| передняя часть | forebody |
| передняя часть | nose (автомобиля) |
| передняя часть авто | fascia (включая бампер, решетку, фонари и прочие элементы Sidle) |
| передняя часть автомобиля | forecarriage |
| передняя часть кузова | forebody |
| передняя часть кузова | forebody section |
| передняя часть кузова | fore-body |
| планка решётки переднего борта | front rack slat |
| подвеска передних колёс | front suspension |
| подушка безопасности для переднего пассажира | passenger-side air bag |
| подшипник переднего конца вторичного вала коробки передач | transmission main shaft pilot bearing |
| подшипник передней оси | front axle bearer |
| подшипник ступицы переднего колеса | front-wheel bearing |
| подшипник ступицы переднего колёса | front wheel bearer |
| полноприводной автомобиль с постоянно включённым передним мостом | Ferguson formula four-wheel drive car (система Фергюсона) |
| полный привод на передний и задний мосты | all-wheel drive |
| правое переднее колесо | right front (Зубцов) |
| правое переднее колесо | off-front wheel |
| правый передний | R. front |
| правый передний | R. Fr |
| правый передний габаритный огонь | R. front side marker light |
| правый передний габаритный огонь | R. front marker light |
| правый передний мотор | R. front motor |
| правый передний мотор | R. Fr motor |
| правый передний отсек двигателя | right front engine compartment |
| правый передний привод | R. front actuator |
| привод навесного оборудования переднего расположения | Front end auxiliary drive (FEAD; в передней части двигателя translator911) |
| привод навесного оборудования переднего расположения | FEAD (Front end auxiliary drive; в передней части двигателя translator911) |
| приспособление для регулировки переднего моста и передних колёс | axle and wheel aligner |
| проставка переднего щитка | parcel tray |
| пружинная подвеска переднего и заднего мостов | full coil suspension |
| радиатор, смонтированный на переднем щитке | dash-board mounted radiator |
| развал переднего колеса | camber |
| развал передний | front camber (Andy) |
| разворот передним ходом на 180 градусов | bootleg turn (зеркальный вариант j-turn Баян) |
| разъём переднего навесного устройства | front implement connector (DaredevilS) |
| рама, суживающаяся к переднему концу | inswept frame |
| распределение подрессоренного веса между передними и задними колёсами | sprung weight distribution |
| распределение тормозного усилия между передними и задними колёсами | brake bias (между осями) |
| расстояние между передними колёсами | front track |
| расширение переднего спойлера | front spoiler extension (Vicomte) |
| регулировка углов установки передних колёс | wheel alignment |
| ресивер переднего контура | front circuit air tank (тормозной системы translator911) |
| решётка переднего борта | front rack |
| с передним расположением двигателя | front-engined |
| с передним расположением двигателя | engine up front (Vicomte) |
| с передними ведущими колёсами | front drive |
| с передними ведущими колёсами | front-wheel drive |
| с передними ведущими колёсами | front-wheel-drive |
| сальник переднего подшипника коленчатого вала | crankshaft front bearing seal |
| сборка направляющей ремня безопасности переднего пассажира | front passenger's shoulder seat belt rail assembly |
| сервоцилиндр переднего хода | forward servo cylinder |
| сервоцилиндр переднего хода | forward servo |
| сиденье переднего пассажира с электрорегулировкой в четырёх положениях | four-way power front passenger's seat (YuriDDD) |
| система классификации переднего пассажира | Occupant Classification System (определяет раскрытие подушки безопасности переднего пассажира, основываясь на его весовой категории translator911) |
| смещённая назад передняя ось | set-back front axle (тип компоновки автомобиля) |
| Соленоид переднего / заднего хода | Forward reverse solenoid valve |
| стойка переднего стекла | screen pillar |
| стойка переднего щитка | dash post |
| сходимость передних колёс | toe-in (расстояние между средними плоскостями вращения управляемых колёс спереди меньше, чем сзади) |
| съёмное переднее крыло | bolt-on-front wing |
| съёмное переднее крыло | bolt-on front wing |
| термометр системы охлаждения на переднем щитке | dash-board radiator thermometer |
| термометр системы смазки на переднем щитке | dash-board oil thermometer |
| тормоз переднего барабана | front drum brake |
| тормоз переднего диска | front disc brake |
| тормоз переднего колеса | front-wheel brake |
| угловая жёсткость передней подвески | front suspension roll rate |
| угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | approach angle (MichaelBurov) |
| угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса | vehicle approach angle (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса | angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса | maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса | angle of departure |
| угол переднего свеса | approach angle (qwarty) |
| угол переднего свеса | vehicle approach angle (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса | angle of approach |
| угол переднего свеса автомобиля | maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса автомобиля | approach angle (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса автомобиля | angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged (MichaelBurov) |
| угол переднего свеса автомобиля | vehicle approach angle (MichaelBurov) |
| угол проходимости, передний | approach angle (sashak) |
| угол развала переднего колеса | wheel camber |
| угол развала передних колёс | camber angle (одна из функций проверки на стенде сход-развала колёс) |
| угол увода передних колёс | front wheel slip angle |
| указатель на переднем щитке | dash-board indicator |
| указатель поворота переднего колеса | steering angle indicator |
| фронтальная подушка безопасности переднего пассажира | instrument panel passenger airbag assembly (zhuravl) |
| центральная панель переднего щитка | dash centre panel |
| центральный передний отсек двигателя | center front engine compartment |
| шасси с передним ведущим мостом | front-drive chassis |
| шасси с приводом на передний мост | front drive chassis |
| шина переднего колеса | front tyre |
| ширина свободного пространства для переднего и задних пассажиров | elbow room (Elbow room is how far out you can have your elbows without being rude to the people next to you 4uzhoj) |
| "юбка" переднего бампера авто, часть обвеса | front skirt (iaksppo) |
