| Russian | English |
| автотранспортная организация | haulier |
| Гибкая система организации багажного отделения | FlexOrganizer (YuriDDD) |
| грузовой контейнер, соответствующий требованиям Международной организации по стандартизации | ISO freight container |
| Европейская техническая организация по ободам и покрышкам | European Tyre and Rim Technical Organization (I. Havkin) |
| Европейская федерация организаций по внутренней очистке автоцистерн | EFTCO (European Federation of Tank Cleaning Organisations OlgaVitkovskaya) |
| международная организация по авторемонту | Research Council for Automobile Repairs (RCAR astraia) |
| Международная организация производителей автомобилей | OICA (Juffin) |
| научная организация труда | scientific management of labour |
| The Historic Commercial Vehicle Society, некоммерческая организация, занимающаяся изучением истории грузовых автомобилей | HCVS (paulk) |
| орган, служба, организация или учреждение регистрации автотранспортных средств | vehicle registration center (Am. Andrey Truhachev) |
| организация, занимающаяся разбором автомобилей на запчасти с целью последующей продажи | automotive recycler facility (см. статью "авторазборка" 4uzhoj) |
| организация и технология перевозок | logistics |
| организация производства | factory management |
| перевозка грузов специализированными транспортными организациями | road haulage |
| перевозка грузов специализированными транспортными организациями | contract haulage |
| перевозка грузов специализированными транспортными организациями | commercial haulage |
| принцип организации работ напр. дорожных по графикам движения автомобилей | time-distance basis |
| служба организации движения | traffic department |
| Соглашение о принятии согласованных технических правил Организации Объединённых Наций для колёсных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колёсных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе правил Организации Объединённых Наций | Agreement concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations (Женева, 20 марта 1958 г. Ying) |
| Соглашение о принятии согласованных технических правил Организации Объединённых Наций для колёсных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колёсных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих правил Организации Объединённых Наций | 1958 Agreement (Agreement concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations (Geneva, 1958) Ying) |
| Японская организация автомобильных стандартов | Japanese Automotive Standards Organization (JASO AlexeyH7) |
| Японская организация стандартизации автомобилей | Japanese Automotive Standards Organization (JASO алешаBG) |
