DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing опорный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
втулка опорного пальцаanchor pin bushing
гильза без опорного буртикаflangeless liner
гильза с опорным буртикомshoulder-located liner
гильза с опорным буртикомflanged-type liner
гильза цилиндра с опорным бортиком в верхней частиshoulder-located cylinder liner
жёстко установленный опорный подшипникrigid-mounted support bearer
защитный чехол опорной плиты седельно-сцепного устройстваfifth wheel skid plate cover
место установки опорного каткаroad wheel station
механизм опускания и подъёма опорных стоек полуприцепаlanding gear
механизм подъёма опорных передних колёс полуприцепаlanding gear of semi-trailer
монтированный на опорных лапахfoot-mounted (напр., двигатель)
несмазываемый опорный круг седельно-сцепного устройстваgreaseless fifth wheel
нижний опорный брус двериdoor scuff plate
номинальная опорная площадь шиныnominal tyre wearing surface
опорная балкаsupport bar
опорная втулкаbearing sleeve
опорная детальseat part (SwanSong)
опорная длина гусеницыlength of track on ground
опорная лапаpickup
опорная монтажная площадкаmounting pad
опорная монтажная подушкаmounting pad
опорная пластинаsupport plate
опорная плитаsupport plate
опорная плитаpillow
опорная упорная плитаbearing plate (диск)
опорная плитаthrust plate
опорная плитаbacking plate
опорная плита полуприцепаtrailer sliding plate (translator911)
опорная плита поршняpiston base plate
опорная плита седельно-сцепного устройстваskid plate
опорная плита цилиндраcylinder base plate
опорная плоскостьface
опорная площадкаmounting pad (напр., обработанная поверхность картера, предназначенная для установки какого-либо прибора)
опорная площадь колеса на грунтcontact patch (qwarty)
опорная площадь седла клапанаvalve seating face area
опорная поверхностьbearing seat
опорная поверхностьseating
опорная поверхность гайкиnut seat
опорная поверхность гусеницыground contacting area of track
опорная подушкаsupport saddle
опорная подушка рессорыleaf spring shock insulator
опорная призмаblade
опорная проходимостьflotation
опорная стойка одноосного прицепаparking leg (опускаемая при стоянке без тягового автомобиля)
опорная стойка полуприцепаlanding leg
опорная стойка седлаsaddle pillar (велосипеда, мотоцикла)
опорная часть юбки поршняslipper
опорная часть юбки поршняpiston slipper
опорная шайбаsupporting washer (sega_tarasov)
опорная шайбаsupporting disc
опорная шайба поршняpiston support washer
опорная шейка валаbearing journal
опорно-сцепное устройствоfifth-wheel coupling (4uzhoj)
опорно-сцепное устройствоbolster
опорное кольцоsupporting ring
опорное кольцоbearing ring
опорное кольцоbackup ring (комплекта уплотнительных колец)
опорное кольцо диафрагменной пружины сцепленияfulcrum ring
опорное кольцо с канавкойgrooved support ring
опорное устройствоroller set (в составе роликового тормозного стенда InkaZ)
опорное устройство полуприцепаtrailer landing gear (VPK)
опорные колесаsupporting wheels
опорные колёсаsupporting wheels
опорный башмакslipper head
опорный блокbearing pulley
опорный болтbearing bolt
опорный брусrest bar (напр., для ног водителя)
опорный вкладышsupport pad
опорный дискcover plate (сцепления)
опорный диск башмаков насосаpump thrust plate
опорный диск главного фрикционаclutch back plate
опорный диск главного фрикционаback plate
опорный диск пружинspring plate
опорный диск пружиныspring plate
опорный диск сцепленияclutch cover plate
опорный диск сцепленияback plate
опорный диск сцепления фрикционаclutch back plate
опорный диск тормозной колодкиbrake housing
опорный диск тормозной колодкиbrake backing plate
опорный диск тормозной колодкиbrake anchor plate
опорный импульс отсчётаengine reference pulse
опорный катокlower track wheel (гусеничного трактора или танка)
опорный каток гусеницыtrack wheel
опорный каток гусеницыtrack support roller
опорный каток тележкиbogie roller
опорный колпак нажимного дискаclutch cover plate
опорный колпак нажимного диска сцепленияclutch cover plate
опорный конец балкиbearing edge
опорный конец тормозной колодкиbrake shoe tail
опорный кронштейнmounting bracket (напр., масляного радиатора)
опорный кронштейн багажникаtrunk stay bracket
опорный кронштейн двигателяengine lug
опорный кронштейн двигателяengine lubrication
опорный кронштейн двигателяengine bracket
опорный кронштейн дуг складного верхаbow supporter (кузова)
опорный круг передней части полуприцепаfifth-wheel
опорный круг передней части полуприцепаfifth wheel
опорный круг полуприцепаthe fifth wheel
опорный круг седельно-сцепного устройстваturntable
опорный палец тормозной колодкиbrake shoe anchor bolt
опорный палец тормозной колодкиbrake-shoe anchor bolt
опорный подшипникsupporting bearer
опорный подшипникstrut mount bearing (YuriDDD)
опорный подшипникblock bearing (скольжения)
опорный подшипникpillow block
опорный подшипникmounting bearer
опорный профильsupport iron (translator911)
опорный роликsupport roller
опорный роликbearing roller
опорный ролик тележкиbogie wheel
опорный рычагsupporting arm
опорный скользунside bearer
опорный скользун с двумя роликамиdouble-roller side bearer
опорный тормозной дискend brake plate
опорный тормозной дискbacking brake plate
опорный фланецbearing flange
опорный шарик рычага переключения передачtransmission control lever fulcrum ball
опорный щит тормозных колодокbrake support plate
опорный щит тормозных колодокbrake-support plate
опорный щит тормозных колодокbacking plate
опорный щит тормозных колодокbrake-shoe plate
ось опорного каткаroller spindle (гусеницы)
откидное опорное колесоjockey wheel (поддерживающее отцепленный полуприцеп)
откидное опорное колесо одноосного прицепаjockey wheel
отпечаток шины на опорной плоскостиtyre tread imprint
площадь контакта колеса с опорной поверхностьюcontact patch (qwarty)
площадь опорной поверхностиbearing area
площадь отпечатка шины на опорной плоскостиtyre contact area
подкладывать опорную колодкуblock
подшипник опорного валикаback-up roll bearer
полная площадь отпечатка шины на опорной плоскостиtyre gross contact area (определённая по контуру отпечатка при заданных нагрузке и давлении)
полная площадь отпечатка шины на опорной плоскостиgross contact area of tyre
пригонка опорной поверхности разъёмаbedding of face
снос оси обода относительно опорной плоскости колесаinset of wheel
удельная нагрузка на опорную поверхность шиныspecific load on tyre wearing surface
цепь опорного напряжения датчикаsensor reference voltage circuit (translator911)
шейка оси опорного подшипникаbearing pin
щит рамы опорных катков гусеницыtrack roller frame guard
щиток опорных катков гусеницыtrack wheel guard