DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing на холостом ходу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вибрация, возникающая при работе двигателя на холостом ходуidling vibration
вибрация на холостом ходуidling vibration
винт регулировки рабочей смеси на холостом ходуidle mixture adjustment screw
движение при работе двигателя на холостом ходуidling drag
дополнительная компенсация момента на холостом ходуIdle Torque Additive Offset (ylanova)
мощность на холостом ходуidle capacity
на малых оборотах холостого ходаat dead idle (fluent)
неудовлетворительная работа двигателя на холостом ходуpoor idle (translator911)
положение дроссельной заслонки карбюратора на холостом ходуidling position of carburettor
при длительной работе на холостом ходуduring long idling (translator911)
промывка двигателя залитой в картер моющей жидкостью при работе на холостом ходуengine wash
работа двигателя на холостом ходуidling
работа двигателя на холостом ходуtickover
работа на холостом ходуticking over
работа на холостом ходуidle condition (I. Havkin)
работа на холостом ходуtickover
работать на холостом ходуrun at idle speed
работать на холостом ходуrun at idling speed
работать на холостом ходуtick over
работать на холостом ходу или на малых оборотахidle
разгонять двигатель на холостом ходуrev the engine (чтобы резко тронуться с места Oleg Sollogub)
расход топлива на холостом ходуbanking losses
расход топлива на холостом ходуidling fuel consumption
расход топлива при работе двигателя на холостом ходуidling consumption
регулировочное приспособление для обеспечения устойчивой работы на оборотах холостого ходаslow-running control
регулятор числа оборотов на холостом ходеslow-speed governor
число оборотов в минуту на холостом ходуidle rounds per minute
число оборотов в минуту на холостом ходуidle revolutions per minute
число оборотов на холостом ходуidle revolutions per minute