DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing на поверхность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бетонированная площадка с плоской горизонтальной поверхностью для испытания автомобиля на занос или боковой уводskid pad
давление на поверхность кулачка при подъёмеlifting pressure (клапана)
защитная плёнка смазки на поверхностях подшипникаtempered oil
защитная плёнка смазки на поверхностях подшипникаalloyed oil
испытание на сцепление с поверхностью дорогиroad-holding test
испытание трущихся поверхностей на образование задиров и царапинscuffing test
лак, отлагающийся на поверхностях цилиндров и поршней двигателяengine lacquer (образующийся из продуктов сгорания бензина и разложения масла)
материал, наплавляемый на рабочую поверхность для повышения срока службыfacing material
наносить на поверхностьface (краску, порошок и т. д.)
напряжение растяжения на поверхностьsurface tension stress
образование вмятин на поверхностях качения подшипниковfalse brinelling
образование желобков на поверхностях качения роликовых подшипниковwashboard formation
отложение на поверхностях цилиндров и поршней двигателя твёрдых лаковengine varnish (образующихся из продуктов сгорания бензина и разложения масла)
поверхность посадки борта шины на ободеrim bead seat
подверженность к износу от сваривания металла на поверхностях контактаwelding wear susceptibility
подверженность к износу от сваривания металла на поверхностях контактаwelding susceptibility
полностью опирается на поверхностьin full contact with surface (translator911)
полностью опирающийся на какую-либо поверхностьseated properly
поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и конической наружной поверхностьюinside bevelled taper-face piston ring
поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и конической наружной поверхностьюinside bevel taper-face piston ring
точки мгновенного сваривания на поверхностях контакта двух трущихся деталейinterfacial welds (разрушающиеся при их относительном перемещении)
удельная нагрузка на опорную поверхность шиныspecific load on tyre wearing surface
фреза с зубьями на цилиндрических и обеих торцевых поверхностяхside mill
хромированное поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и с конической наружной поверхностьюinside bevelled taper-face chromium piston ring
хромированное поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и с конической наружной поверхностьюinside bevel taper-face chromium piston ring