 |
| Russian | English |
| расположенные на одной линии | side-by-side |
| наконечник на питательной линии | feed nozzle |
| промежуток времени между двумя автобусами на линии | time headway |
| система регулирования с клапаном управления на впускной линии | metering-in control system (в гидропередачах) |
| система регулирования с клапаном управления на выпускной линии | metering-out control system (в гидропередачах) |
| система регулирования с клапаном управления на рабочей линии | metering-in control system (в гидропередачах) |
| устанавливать на одной линии | align (соосно) |
| устройство для нанесения центровой линии на протекторе шины | tyre scriber (перед регулировкой сходимости колёс) |
| шина с центровой линией на протекторе, нанесённой при помощи специального устройства | scribing tyre (для регулировки сходимости) |
| шина с центровой линией на протекторе, нанесённой специальным устройством | scribing tyre (для регулировки сходимости) |