| Russian | English |
| впускной клапан, управляемый кулачками распредвала | cam operated inlet valve (MichaelBurov) |
| впускной клапан, управляемый кулачками распредвала | camshaft operated inlet valve (MichaelBurov) |
| выпускной клапан, управляемый кулачками распредвала | camshaft operated exhaust valve (MichaelBurov) |
| выпускной клапан, управляемый кулачками распредвала | cam operated exhaust valve (MichaelBurov) |
| давление на поверхности кулачка при подъёме клапана | lifting pressure |
| кулачок впускного клапана | inlet cam |
| кулачок впускового клапана | admission cam |
| кулачок выпускного клапана | outlet cam |
| кулачок выпускного клапана | exhaust-valve cam (на распределительном валу) |
| кулачок выпускного клапана | exhaust cam |
| кулачок клапана | valve cotter (MichaelBurov) |
| кулачок, обеспечивающий быстрый подъём клапана | quick-lift cam |
| кулачок подъёма клапана | valve lifter |
| кулачок, позволяющий менять ход клапана | variable-contour cam |
| кулачок, позволяющий менять ход клапана | variable lift cam |
| кулачок привода клапана | valve cam |
| кулачок с профилем, обеспечивающим продолжительное максимальное открытие клапана | long-dwell cam |
| кулачок распределительного вала, сообщающий толкателю клапана движение с одинаковой скоростью на всем протяжении цикла | uniform motion cam |
| кулачок распределительного вала, сообщающий толкателю клапана движение с одинаковой скоростью на всём протяжении цикла | uniform motion cam |
