DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing край | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхний край колесаRadoberkante
верхний край платформыLadeflächenoberkante
защита края двериTürkantenschutz (протектор для защиты края дверей (автомобиля) от сколов при открывании marinik)
край ободаFelgenrand (колеса)
край ободаFelgenhorn (колеса)
край проезжей частиFahrbahnkante
край проезжей части дорогиFahrbahnkante
маслосъёмное поршневое кольцо с широкой проточкой и скруглёнными по краям дренажными щелямиÖlabstreif-Schlitzring mit breiten abgerundeten Schlitzen
набегающий крайAuflaufkante (напр., щётки генератора)
обозначение края проезжей части дорогиRandmarkierung (линией горизонтальной разметки)
остекление по краю крышиDachrandverglasung
отгибание краяUmbördeln
отметка края горной дорогиRandmarkierung
отметки по краю горной дорогиRandmarkierung
перегрузочный крайUmladekran
поплавок с тормозящим краемSchwimmer mit Dämpfungsrand
предписание вести т/с ближе к правому краю проезжей частиRechtsfahrgebot (см. § 2 абз. 2 StVO, а также исключения в § 7 StVO; см. также п. 9.4 ПДД РФ bundesmarina)
с загнутыми краямиgebördelt
сбегающий крайAblaufkante (напр., щётки генератора)
скошенный по краямabgefast
скошенный по краямabgefacet
утолщённый крайWulstrand