DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing воздействие | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая компенсация возмущающих воздействийAusregelung
воздействие на исполнительный органStelleingriff
воздействие на педаль акселератораGasgeben
воздействие нагрузкиLasteinwirkung
воздействие по интегралуI-Verhalten
воздействие по интегралуIntegralverhalten
воздействие по отклонениюP-Verhalten
воздействие агрессивных факторов, вызывающих коррозиюKorrosionsbelastung
воздействие циклического изменения температурыSchockbelastung
воздействие шумаLärmbelästigung (на организм)
воздействие шумаLärmbelastung (на организм)
время воздействия по интегралуIntegralzeit
время изменения управляющего воздействияNachstellzeit (астатическим регулятором)
время, протекающее с момента воздействия на тормозной привод до начала замедленияAnsprechzeit der Bremsung
время формирования управляющего воздействияNachstellzeit
выключение группы цилиндров при частичных нагрузках воздействием на механизм их газораспределенияVentilabschaltung
защита от ударных воздействийAufprallschutz (norbek rakhimov)
защита приборов от электромагнитных воздействийEMV-Schutz
звуковое воздействиеGeräuschbelästigung
И-воздействиеI-Verhalten
И-воздействиеIntegralverhalten
изменение фаз газораспределения воздействием на распределительный валNockenwellensteuerung
имитация воздействия солнцаSonnensimulation (Andrey Truhachev)
исполнительное воздействиеStelleingriff
испытание на коррозионную стойкость воздействием реальной средыFreibewitterungstest
испытание на коррозионную стойкость воздействием сернистого газаKesternich-Test
испытание на коррозионную стойкость воздействием соляного туманаSalzprüftest
испытание с имитацией воздействия солнечных лучейSonneneinstrahlungssimulationstest (Andrey Truhachev)
испытание на коррозионную стойкость циклическим воздействием агрессивных средKlimawechselprüfung (напр., влаги, соли)
испытание на коррозионную стойкость циклическим воздействием агрессивных средKlimawechselprüfung (напр., влаги, соли)
камера испытаний циклическим воздействием температурыTemperaturschock-Prüfschrank
П-воздействиеP-Verhalten
периодичность управляющего воздействияAnsteuerfrequenz (напр., включения)
реакция на ступенчатое воздействие на входеSprungantwort
регулирование с автоматической компенсацией возмущающих воздействийAusgleichsregelung
регулирование фаз газораспределения воздействием на распределительный валNockenwellensteuerung
ремонтное воздействиеReparatureingriff (YuriDDD)
свойство автомобиля сохранять постоянство реакции при любых возможных воздействиях на системы управления со стороны водителяManövriersicherheit
стойкий к воздействию смазочных материаловschmiermittelbeständig
стойкий к воздействию топливаkraftstoffbeständig
стойкость к воздействию воздухаLuftbeständigkeit
стойкость к воздействию топливаKraftstoffbeständigkeit
ступенчатое воздействиеSchrittverhalten
коррозийнаяустойчивость к воздействию автомойкиWaschanlagenfestigkeit (Andrey Truhachev)
устойчивость к воздействию бокового ветраWindstabilität
устойчивость к воздействию бокового ветраLuftstabilität
цепь воздействийWirkungsweg (в контуре управления)
шумовое воздействиеGeräuschbelästigung