thrust – phrases

Terms for subject Automobiles containing thrust | all forms | exact matches only

English	Russian
anti-thrust side	ненагруженная сторона (поршня I. Havkin)
axial thrust	осевое давление
ball thrust bearing	упорный шариковый подшипник
ball thrust bearing with outside or retainer band	упорный шариковый подшипник в кожухе
ball thrust bearing with retainer band	упорный шариковый подшипник в кожухе
brake thrust ring	муфта включения тормоза (напр., трактора)
brake thrust screw	упорно-регулировочный винт тормоза
camber thrust	сила, действующая в плоскости дороги, перпендикулярно к линии пересечения этой плоскости со средней плоскостью колеса (катящегося приданном угле наклона средней плоскости к вертикали и при отсутствии увода)
camshaft thrust pin	упорный палец распределительного вала
camshaft thrust plate	упорная пластина радиатора распределительного вала
camshaft thrust plate	упорная шайба кулачкового вала
camshaft thrust spacer	упорная шайба распределительного вала (воспринимающая осевое усилие от шестерён распределения и масляного насоса)
carbon thrust ring	упорное графитовое кольцо
carbon thrust ring	графитное упорное кольцо (напр., подшипника выключения сцепления)
carbon thrust ring	графитовое упорное кольцо
clutch thrust bearing	упорный подшипник выключения сцепления
clutch thrust bearing	упорный подшипник выключения главного фрикциона
clutch thrust pad	пята отжимных рычагов диска сцепления (translator911)
clutch thrust ring	упорная шайба выключения сцепления
conical roller thrust bearing	упорный роликовый конический подшипник
conical roller thrust bearing	упорный подшипник с коническими роликами
conical roller thrust bearing	упорный роликовый подшипник с коническими роликами
connecting rod thrust	усилие, направленное по шатуну
crank thrust bearing	упорный подшипник (Masha_Hillton)
double-thrust bearer	сдвоенный упорный подшипник
double-row radial-thrust ball bearing	двухрядный радиально-упорный шариковый подшипник (с угловым контактом)
end thrust	осевая нагрузка
end-thrust bearer	упорный подшипник
equivalent thrust load	эквивалентная осевая нагрузка
equivalent thrust load	расчётная условная осевая нагрузка
flat-thrust bearer	упорный шарикоподшипник
forward thrust	прямая тяга
king pin thrust bearing	упорный подшипник поворотного шкворня
king pin thrust bearing	упорный подшипник поворотного кулака
major thrust face	часть юбки поршня, передающая наибольшее боковое давление
minor thrust face	часть юбки поршня, передающая наименьшее боковое давление
piston side thrust	давление поршня на стенки цилиндра
piston thrust	боковое давление поршня (на стенки цилиндра)
propulsive thrust	сила тяги
propulsive thrust	тяговое усилие
propulsive thrust	тяга
pump thrust plate	опорный диск башмаков насоса
radial thrust ball bearing	радиально-упорный шариковый подшипник качения
radial-thrust ball bearing	радиально-упорный шариковый подшипник
radial-thrust bearing	радиальноупорный подшипник качения
radial-thrust bearing	радиально-упорный подшипник качения
reverse thrust	реверсивная тяга
roller thrust bearing	роликовый упорный подшипник
separate thrust collar	упорная шайба
side thrust of piston	боковое давление поршня
single direction thrust bearing	однонаправленный упорный подшипник
single-thrust bearing	однорядный упорный подшипник качения
single thrust bearing	однорядный упорный подшипник качения
spring thrust	передача толкающего усилия и скручивающего момента рессорами
steering knuckle thrust bearing	упорный подшипник поворотного шкворня
steering knuckle thrust bearing	упорный подшипник поворотного кулака
steering knuckle thrust washer	упорная шайба поворотного кулака
steering shaft thrust bearing	упорный подшипник вала рулевого управления
steering-shaft thrust bearing	упорный подшипник вала рулевого управления
taper thrust bearing	конический упорный подшипник
thrust angle	угол тяги (между осью симметрии автомобиля и направлением движения задней оси translator911)
Thrust Angle	угол разворота заднего моста (aharin)
thrust bearer	упорный подшипник
thrust bearing	нажимной подшипник сцепления
thrust bearing	вкладыш коленчатого вала (PapaBless)
thrust block	упор
thrust bolt	нажимной болт
thrust button	упорный штифт
thrust button	упорная тяга
thrust capacity	способность воспринимать осевую нагрузку
thrust clutch bearing	упорный подшипник главного фрикциона
thrust clutch bearing	упорный подшипник выключения сцепления
thrust collar of a thrust bearing	упорное кольцо
thrust face	упорный фланец
thrust face	упорная поверхность
thrust force	осевое усилие
thrust gear	толкающий механизм
thrust horsepower	мощность тяги (винта)
thrust journal	пята
thrust journal	упорная цапфа
thrust meter	динамометрическая втулка (для замера тяги винта)
thrust on springs	толкающее усилие, передающееся через рессоры
thrust pin	упорный штифт
thrust pin	упорная тяга
thrust plate	опорная плита
thrust plate	упорная шайба
thrust plate	упорная плита
thrust race	кольцо упорного подшипника
thrust ring	упорное кольцо
thrust rod	ползун (в механизме блокировки дифференциала translator911)
thrust rod	шток
thrust rod	шток толкателя
thrust roller bearing	роликовый упорный подшипник
thrust screw	упорный винт
thrust shaft	гребенчатый вал
thrust shaft	вал, воспринимающий осевую нагрузку
thrust side of piston	нагруженная сторона поршня (second opinion)
thrust side of piston	сторона давления поршня
thrust spring	упорная пружина
thrust taper roller bearing	упорный роликовый конический подшипник
thrust washer	упорный подшипник
thrust washer	упорная шайба
two-direction thrust bearing	двойной упорный подшипник
value of thrust	величина тяги
value of thrust	коэффициент тяги

Get short URL