DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing repair | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access for repairдоступность для ремонта
auto body repairрихтовка (4uzhoj)
auto body repair technicianрихтовщик (4uzhoj)
auto repair shopавтомастерская
auto-repair shopавторемонтная мастерская
automobile repair shopавторемонтная мастерская
base repairремонт в войсковом тылу
base repairремонт в базовых мастерских
body repairремонт кузова
body repairкузовной ремонт
body repair unitуниверсальное приспособление для ремонта деталей кузова
car repair puttyавторемонтная паста (igisheva)
car repair shopвагоноремонтная мастерская
car repair shopавторемонтная мастерская
car repair shopвагоноремонтный цех
car repair shopСТО (Artemie)
car repair shopстанция технического обслуживания (Artemie)
car repair shopавторемонтный цех (мастерская)
collision repair facilityмастерская кузовного ремонта (translator911)
collision repair technicianрихтовщик (4uzhoj)
crash repair shopмастерская аварийного ремонта
crash repair shopавторемонтная мастерская
damage beyond repairповреждение, неустраняемое при ремонте
damage beyond repairповреждение, неустроняемое при ремонте
dent repairрихтовка (4uzhoj)
engine repair standстенд для сборки и разборки двигателей при ремонте
factory repair manualзаводская инструкция по ремонту
have been in the auto repair industryзаниматься ремонтом автомобилей (cnn.com Alex_Odeychuk)
in bad repairизношенный
in bad repairсработанный
in bad repairнеисправный
in good repairисправный
isolate and repair open circuitнаходить и устранять обрывы в цепи (translator911)
jack body repair unitуниверсальное приспособление типа домкрата для правки помятых деталей кузова при ремонте
light repairтекущий ремонт
light repair detachmentремонтная летучка
Maintenance and minor repair tool kitНабор инструментов для технического обслуживания и мелкого ремонта
major repairкапитальный ремонт (напр. автомобиля)
malfunction repairустранение неисправностей
mechanical-repair departmentремонтно-механический цех
minor repairмелкий ремонт
motorcar repair shopавторемонтная мастерская
operating repairэксплуатационный ремонт
operating repairрастворитель
operating repairтекущий ремонт для удаления
operating repairтекущий ремонт
out of repairизношенный
out of repairнегодный
Paintless dent repairбеспокрасочный ремонт вмятин (4uzhoj)
Paintless dent repairбеспокрасочное удаление вмятин (wikipedia.org 4uzhoj)
Parking facility with repair shop and car washГараж-стоянка с РММ и мойкой автотранспорта (Tverskaya)
preventive repairпрофилактический ремонт
puncture repair kitнабор для ремонта шин (Халеев)
puncture repair kitдорожный ремкомплект (Халеев)
radiator repair cementзамазка для устранения течи радиатора
Repair and overhaul tool kitНабор инструментов для крупного и капитального ремонта
repair and servicing timeпродолжительность ремонта и обслуживания
repair baseремонтная база
repair bayремонтный бокс
repair boxремонтный бокс
repair boxящик с инструментом для ремонта
repair boxящик с набором инструментов для ремонта
repair creeperтележка на роликах для работы лёжа под автомобилем
repair directionsинструкция по устранению неисправностей
repair instructionsинструкция по устранению неисправностей
repair kitремонтный набор деталей
repair kitнабор для ремонта
repair manремонтник
repair operationремонтная операция
repair outfitнабор инструментов для ремонта
REPAIR PACKAGEремонтный комплект (shpak_07)
repair partзапасная часть
repair patchзаплата (для ремонта)
repair patchзаплата для ремонта
repair pickupзапасная часть
repair pieceзапасная часть
repair pitсмотровая канава
repair plugремонтная заглушка
repair procedureремонтные операции
repair procedureремонтная операция
repair setнабор для ремонта
repair sheetsпочиночные листы (резины)
repair shop equipmentоборудование ремонтной мастерской
repair-shop truckгрузовой автомобиль технической помощи
repair-shop truckгрузовой автомобиль-ремонтная мастерская
repair-shop truckгрузовик-мастерская
repair sizeремонтный размер
repair tagбирка с указанием необходимого ремонта
repair toolремонтный инструмент
repair toolsремонтный инструмент
repair toolsремонтные инструменты
repair towerремонтная башня (на автомобильном шасси)
repair treadновый протектор для ремонтируемой покрышки
repair truckгрузовой автомобиль технической помощи
repair truckгрузовой автомобиль-мастерская
repair truckгрузовой автомобиль – ремонтная мастерская
repair truckгрузовой автомобиль-ремонтная мастерская
repair vehicleавтомобиль-ремонтная мастерская
repair work shopремонтная мастерская
repair workshopремонтная мастерская
repair write-upпротокол ремонта (translator911)
repair yardсудоремонтная база (4uzhoj)
road in a bad state of repairдорога в плохом состоянии
road under repairремонтируемая дорога
rubber repair patchрезиновая заплата (для ремонта камер)
running repairтекущий ремонт
running repairрастворитель
running repairтекущий ремонт для удаления
rush repair jobспешный ремонт
service and repair accessдоступ для технического обслуживания и ремонта (ssn)
tire repair boxаптечка для ремонта шин
tire repair kitнабор для ремонта шин
to bad repairв плохом состоянии
tyre casing repairремонт покрышки
tyre repair cementклей для починки автомобильных шин
tyre repair equipmentнабор инструментов для ремонта шин
tyre repair shopвулканизационная мастерская
tyre repair shopмастерская для ремонта шин
under repairремонтируемый
under-repairнаходящийся в ремонте
warranty repairгарантийный ремонт