| English | Russian |
| Ackerman front axle | передняя ось с поворотными кулаками, вращающимися около шкворней, закреплённых на концах оси |
| Adaptive Front Lighting | Адаптивная система головного освещения (YuriDDD) |
| Adaptive Front-Lighting System | система поворотных передних фар (ВВладимир) |
| ahead of front axle | перед передней осью (напр., расположение дверей в автобусе) |
| ahead of front axle | впереди передней оси |
| angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса (MichaelBurov) |
| angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | угол переднего свеса (MichaelBurov) |
| angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | максимальная крутизна препятствия, при подходе к которому не будет повреждён передок автомобиля (MichaelBurov) |
| angle measured from the front of the vehicle to the front tyre at ground level, this is the maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | угол переднего свеса автомобиля (MichaelBurov) |
| angle of obliquity of front wheels | угол схода передних колёс |
| angles which the front wheels turn through | кинематическое согласование рулевого привода с направляющим устройством передней подвески (MichaelBurov) |
| angles which the front wheels turn through | углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса (MichaelBurov) |
| angles which the front wheels turn through | поведение автомобиля при поворотах, торможении и ускорении (MichaelBurov) |
| angles which the front wheels turn through | геометрия рулевого управления (MichaelBurov) |
| antisubmarining front seat | переднее сиденье, форма которого не позволяет пассажиру выскользнуть из-под ремня безопасности |
| antisubmarining front seat | переднее сиденье, форма которого не позволяет пассажиру выскользнуть из-под ремня безопасности при фронтальном столкновении |
| auto-leveling front headlights | автоматическая коррекция передних фар (YuriDDD) |
| automatic front wheel drive engagement | автоматизированный привод на передние ведущие колёса |
| behavior of the front of the car under steering, braking and acceleration | кинематическое согласование рулевого привода с направляющим устройством передней подвески (MichaelBurov) |
| behavior of the front of the car under steering, braking and acceleration | углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса (MichaelBurov) |
| behavior of the front of the car under steering, braking and acceleration | поведение автомобиля при поворотах, торможении и ускорении (MichaelBurov) |
| behavior of the front of the car under steering, braking and acceleration | геометрия рулевого управления (MichaelBurov) |
| blinking lamp at the front and rear indicating the direction the driver intends to take when turning left or right | указатель поворота (MichaelBurov) |
| blinking lamp at the front and rear indicating the direction the driver intends to take when turning left or right | мигающий передний и задний фонари для указания другим участникам движения направления поворота автомобиля (MichaelBurov) |
| body colored front grille | радиаторная решётка в цвет кузова (YuriDDD) |
| body front | передний борт кузова |
| body front-panel | передняя панель кузова |
| body front plate | передняя панель кузова |
| bolt-on front wing | съёмное переднее крыло |
| bolt-on-front wing | съёмное переднее крыло |
| center front engine compartment | центральный передний отсек двигателя |
| crankcase front cover | передняя крышка картера |
| crankshaft front bearing seal | сальник переднего подшипника коленчатого вала |
| crankshaft front seal | передний сальник коленчатого вала |
| cylinder front cover | передняя крышка блока двигателя |
| D-front car | автомобиль с выпуклым передком |
| D-front car | автомобиль с выпуклым ветровым стеклом |
| D-front car | автомобиль с выпуклым передком или ветровым стеклом |
| design of the complete front steering | углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса (MichaelBurov) |
| design of the complete front steering | геометрия рулевого управления (MichaelBurov) |
| design of the complete front steering | поведение автомобиля при поворотах, торможении и ускорении (MichaelBurov) |
| design of the complete front steering | кинематическое согласование рулевого привода с направляющим устройством передней подвески (MichaelBurov) |
| design of the complete front suspension | поведение автомобиля при поворотах, торможении и ускорении (MichaelBurov) |
| design of the complete front suspension | углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса (MichaelBurov) |
| design of the complete front suspension | геометрия рулевого управления (MichaelBurov) |
| design of the complete front suspension | кинематическое согласование рулевого привода с направляющим устройством передней подвески (MichaelBurov) |
| distance between the rear of the front seat and the rear door/doors | длина грузового отделения автомобиля (MichaelBurov) |
| distance between the rear of the front seat and the rear door/doors | расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей (MichaelBurov) |
| distance between the rear of the front seat and the rear door/doors | длина грузового отделения (MichaelBurov) |
| double wishbone front suspension | передняя подвеска со сдвоенным поперечным рычагом (felog) |
| drive front axle | ведущий передний мост |
| driver and front passenger seats | передние сиденья (автомобиля Ремедиос_П) |
| driver side front side impact sensor | передний датчик бокового удара со стороны водителя (translator911) |
| driving front axle | ведущий передний мост |
| eddy-free front | обтекаемый передок (автомобиля) |
| edge panels of the front seats | панели, расположенные по краю подушки сиденья (MichaelBurov) |
| edge panels of the front seats | кайма на передних сиденьях (MichaelBurov) |
| engine front | лобовая площадь двигателя |
| engine front area | лобовая площадь двигателя |
| engine front support bracket | кронштейн передней опоры двигателя |
| engine up front | с передним расположением двигателя (Vicomte) |
| extended front | защитный козырёк (кузова самосвала Technical) |
| extra lamps attached to the front of the vehicle to provide long distance narrow light beams | прожекторные фары (MichaelBurov) |
| extra lamps attached to the front of the vehicle to provide long distance narrow light beams | дополнительные передние фары, дающие узко направленный световой пучок на значительное расстояние (MichaelBurov) |
| extra lamps attached to the front of the vehicle to provide long distance narrow light beams | дальний свет (MichaelBurov) |
| facing front seat | сидение, расположенное по направлению движения |
| false front | декоративная решётка |
| false front | решётка радиатора |
| flame front | передняя граница пламени |
| four-way power front passenger's seat | сиденье переднего пассажира с электрорегулировкой в четырёх положениях (YuriDDD) |
| front air bag | фронтальная подушка безопасности (translator911) |
| front air dam | передний спойлер (MichaelBurov) |
| front air dam | передний аэродинамический щиток (MichaelBurov) |
| front airbag | фронтальная подушка безопасности (translator911) |
| front/angle collision | одновременный боковой и угловой удар |
| front apron | передний брызговик кузова |
| front apron | нижняя панель передней части кузова |
| Front Assist | система локации пространства перед автомобилем (ВВладимир) |
| front axle | балка передней оси или переднего моста |
| front axle | передний мост |
| front axle | управляемый мост |
| front axle | передняя ось |
| front axle and wheels | передний ход |
| front axle beam | балка передней оси (автомобиля) |
| front axle bearer | подшипник передней оси |
| front axle bracket | кронштейн передней оси |
| front axle centre | балка передней оси |
| Front Axle Load Limiter | ограничитель нагрузки на переднюю ось (translator911) |
| front-axle pivot | шкворень передней оси |
| front axle stay rod | толкающая штанга передней оси |
| front bench seat | переднее сиденье-диван |
| front bench seat | неразделённое переднее сиденье |
| front bench seat | переднее неразделённое сиденье |
| front bodywork | передок автомобиля (MichaelBurov) |
| front bogie axle | передний мост тележки (грузового а/м translator911) |
| front bulkhead | перегородка в передней части кузова |
| front bulkhead | перегородка за сидением водителя в автобусах |
| front bumper spoiler | передний спойлер, выполненный заодно с бампером |
| front camber | развал передний (Andy) |
| front canopy | защитный козырёк (кузова самосвала Technical) |
| front canopy rail | стержень для шторки за сидением водителя (в автобусных кузовах) |
| front casing | лобовой картер |
| front chassis | переднее шасси (grafleonov) |
| front cigarette lighter | передний прикуриватель |
| front circuit air tank | ресивер переднего контура (тормозной системы translator911) |
| front clip | передняя часть (кузова nadi_slo) |
| front collision | лобовое столкновение |
| Front Collision Guard | система защиты при лобовом столкновении (сокр. FCG, разработка компании Daimler AG (торговая марка Mercedes)  mercedes-benz-bus.com Mueller) |
| front combination lamp | передняя комбинационная лампа |
| front control | переднее управление |
| front cover | передняя крышка (напр. масляной ёмкости) |
| front crankshaft oil seal | передний сальник коленчатого вала (translator911) |
| front crash sensing system | система обнаружения лобового столкновения (translator911) |
| front cross-member | передняя поперечина (рамы) |
| front crumple zone | передняя зона деформации кузова |
| front crumple zone | передняя зона деформации |
| front crumple zone | зона смятия |
| front disc brake | передний дисковый тормоз |
| front disc brake | тормоз переднего диска |
| front door | передняя дверь |
| front door switch | выключатель передней двери |
| front draft lug | передний упорный угольник |
| front drive | передача на передние ведущие колеса |
| front drive | передний привод |
| front drive | с передними ведущими колёсами |
| front drive | передача на передние ведущие колёса |
| front wheel drive | привод на передние колеса |
| front drive car | переднеприводный легковой автомобиль |
| front-drive car | переднеприводный легковой автомобиль |
| front-drive chassis | шасси с приводом на передние колёса |
| front drive chassis | шасси с приводом на передний мост |
| front-drive chassis | шасси с передним ведущим мостом |
| front drive shaft | промежуточный карданный вал |
| front-wheel drive vehicle | переднеприводный автомобиль |
| front drive vehicle | переднеприводный автомобиль |
| front drive vehicle | автомобиль с приводом на передние колёса |
| front-driver | переднеприводной автомобиль (I. Havkin) |
| front-driver | переднеприводное транспортное средство |
| front driving axle | передний ведущий мост |
| front drum brake | передний барабанный тормоз |
| front drum brake | тормоз переднего барабана |
| front element | передняя часть (автомобиля) |
| front elevation | вертикальная проекция |
| front end | передок (автомобиля Andrey Truhachev) |
| front end | капот (Marta Kohler) |
| front end alignment | регулировка углов установки передних колёс автомобиля |
| Front end auxiliary drive | привод навесного оборудования переднего расположения (FEAD; в передней части двигателя translator911) |
| front end carrier | рамка радиатора (translator911) |
| front end cover | передняя крышка |
| front-end damage | повреждение передней части кузова |
| front-end geometry | геометрия передней подвески (автомобиля) |
| front end guard | передняя защитная решётка |
| front-end styling | очертания нередка автомобиля |
| front-end styling | форма нередка автомобиля |
| front-engine, front-wheel drive layout | переднемоторная, переднеприводная компоновка (FF janette) |
| front-engine, rear-wheel drive layout | переднемоторная, заднеприводная компоновка (FR; классическая компоновка janette) |
| front-engine, rear-wheel-drive | переднемоторная, заднеприводная (компоновка Natalya Rovina) |
| front-engined | с передним расположением двигателя |
| front-engined vehicle | машина с передним расположением двигателя |
| Front engine/Front-wheel-drive | передний мотор/передний привод (компоновка Natalya Rovina) |
| Front engine/Front-wheel-drive | переднемоторная, переднеприводная (компановка Natalya Rovina) |
| front entrance | входная дверь, расположенная в передней части кузова |
| front exit | выход спереди |
| front face | лицевая сторона |
| front face | фасад |
| front face | лобовая сторона |
| front face | лобовая поверхность |
| front face shank | передняя поверхность хвостовика (инструмента) |
| front-facing | повернутый по ходу движения (financial-engineer) |
| front-facing booster cushion | повернутое по ходу движения детское кресло (financial-engineer) |
| front fail safe relay | переднее реле защиты |
| front fascia | передняя облицовка |
| front fender | передний щиток (грязевой щиток Yerkwantai) |
| front fender | переднее крыло (автомобиля) |
| front footrest | подножка водителя (на мотоциклах bigmaxus) |
| front forks | вилка передней оси |
| front gage | колея передних колёс |
| front gears | шестерни распределения |
| front glass | переднее ветровое стекло |
| front grille | решётка радиатора (Зубцов) |
| Front guard | бугель (YuriDDD) |
| front guards | переднее защитное ограждение (MichaelBurov) |
| front guards | дополнительный бампер (MichaelBurov) |
| front guards | фронтальное защитное ограждение (MichaelBurov) |
| front-hinged bonnet | капот с навесом на кузов по переднему краю (translator911) |
| front idler | передний ленивец |
| front idler | ведомое колесо гусеничного хода |
| front idler | переднее холостое колесо |
| front idler sprocket | передняя ведомая звёздочка |
| front idler sprocket | переднее цепное направляющее колесо гусеницы |
| front impact sensor | датчик фронтального удара (translator911) |
| front implement connector | разъём переднего навесного устройства (DaredevilS) |
| front indicator | передние указатели поворотов (bigmaxus) |
| front jockey wheel | передний натяжной каток (гусеницы) |
| front lid | передний щиток откидной кабины (dzenkor) |
| front lid | откидная верхняя панель передка кабины (см. ucoz.ru dzenkor) |
| front lip | передняя губа (часть тюнинг-пакета Vicomte) |
| front loader | фронтальный погрузчик |
| front mid-engine, rear-wheel drive layout | передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка (FMR janette) |
| front-mounted | смонтированный спереди |
| front-mounted engine | передний двигатель |
| front-mounted engine | двигатель, расположенный в передней части автомобиля |
| front-mounted rotary grass cutter | монтируемая спереди трактора вращающаяся траворезка |
| front O2 sensor | кислородный датчик 1 (TransUz) |
| front O2 sensor | передний кислородный датчик (TransUz) |
| front of engine | передняя часть двигателя (со стороны вентилятора) |
| front-opening bonnet | капот, открывающийся в сторону движения автомобиля (translator911) |
| front outline | вид спереди |
| front outline | очертания передка (автомобиля) |
| front overhang | передний свес (автомобиля) |
| front panel | передняя панель |
| front passenger's door lock switch | выключатель дверного замка переднего пассажира |
| front passenger's seat belt retractor | натяжитель ремня безопасности переднего пассажира |
| front passenger's seat belt switch | выключатель ремня безопасности переднего пассажира |
| front passenger's shoulder seat belt rail assembly | сборка направляющей ремня безопасности переднего пассажира |
| front pillar | передняя стойка (кузова Alexander Demidov) |
| front pipe | приёмная труба глушителя (автомобиля) |
| front position lamp | передние габаритные огни (DaredevilS) |
| front position switch | передний выключатель |
| front power take | передний вал отбора мощности |
| front power take-off | передний вал отбора мощности (ВОМ) |
| front quarter | передняя часть кузова (в которой помещается водитель) |
| front rack | решётка переднего борта |
| front rack slat | планка решётки переднего борта |
| front retro-reflector | переднее световозвращающее устройство (DaredevilS) |
| front roll center | передний центр крена |
| front roll centre | передний центр крена (кузова) |
| front roll rate | угловая жёсткость передней подвески в поперечной плоскости |
| front roll stabilizer | передний стабилизатор угловых перемещений кузова автомобиля в поперечной плоскости |
| front roof rail | передний обвязочный брус крыши |
| front screen | переднее ветровое стекло |
| front seat | переднее сидение |
| front seat valances | панели, расположенные по краю подушки сиденья (MichaelBurov) |
| front seat valances | кайма на передних сиденьях (MichaelBurov) |
| front servo | передний сервоцилиндр |
| front skirt | "юбка" переднего бампера авто, часть обвеса (iaksppo) |
| front wheel slip angle | угол увода передних колёс |
| front slip angle | угол увода передних колёс |
| front splash shield | передний брызговик |
| front splitter | передний делитель |
| front spoiler | передний аэродинамический щиток (MichaelBurov) |
| front spoiler | передний спойлер |
| front spoiler extension | расширение переднего спойлера (Vicomte) |
| front spring | передняя рессора |
| front strut | передняя стойка (подвески) |
| front strut tower brace | распорка передних стоек (zr.ru udafflong) |
| front strut tower brace | Растяжка поперечной устойчивости (передняя LAB-2; 1 Kalakala; Перевод верный. Если мало данной ссылки, просто введите фразу в поисковик и посмотрите картинки LAB-2; мне кажется, не совсем точно. Распорка работает не на повышение поперечной устойчивости, а на повышение жесткости кузова, улучшение управляемости udafflong) |
| front surface | лицевая поверхность |
| front suspension | подвеска передних колёс |
| front suspension | передняя подвеска |
| front suspension roll rate | угловая жёсткость передней подвески |
| front timing gear housing | корпус передних распределительных шестерен |
| front toe | развал-схождение передних колёс (Andy) |
| front towing device | переднее буксировочное приспособление |
| front towing device | переднее буксирное приспособление |
| front towing eye | передняя буксирная петля (MichaelBurov) |
| front track | колея передних колёс |
| front track | расстояние между передними колёсами |
| front turn signal lamp | лампа переднего сигнала поворота |
| front tyre | шина переднего колеса |
| front undercarriage air deflector | передний спойлер |
| front undercarriage air deflector | спойлер |
| Front Underrun Protection | передний противоподкатный брус (грузового а/м translator911) |
| front underrun protection device | переднее противоподкатное защитное устройство (tannin) |
| front ventilated disk brake | передний вентилируемый дисковый тормоз (kumold) |
| front wheel | переднее колесо |
| front-wheel adjustment | регулировка передних колёс |
| front wheel bearer | подшипник ступицы переднего колёса |
| front-wheel bearing | подшипник ступицы переднего колеса |
| front-wheel brake | тормоз переднего колеса |
| front-wheel drive | привод передних колёс |
| front-wheel drive | с передними ведущими колёсами |
| front-wheel drive | передача на передние колёса |
| front-wheel drive | передача на передние ведущие колёса |
| front-wheel drive | передача на передние ведущие колеса |
| front-wheel drive car | переднеприводный легковой автомобиль |
| front-wheel drive vehicle | переднеприводный автомобиль |
| front-wheel drive vehicle | автомобиль с приводом на передние колёса |
| front wheel drum brake | барабанный тормоз переднего колеса |
| front wheel final gearbox mounting area | место установка привода передних колёс |
| front-wheel pitch | развал передних колёс |
| front wheel slip angle | угол увода передних колёс |
| front wheel spindle housing | картер ступицы переднего колёса |
| front-wheel suspension | подвеска передних колёс |
| front-wheel-drive | с приводом на передние колёса |
| front-wheel-drive | с передними ведущими колёсами |
| front-wheel-drive layout | переднеприводная компоновка (JIZM) |
| front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires | ветровое стекло с электрообогревом (MichaelBurov) |
| front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires | ветровое стекло с тонкими проводниками, по которым пропускается электрический ток для нагревания стекла (MichaelBurov) |
| front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires | ветровое стекло Quickclear (MichaelBurov) |
| front wing | переднее крыло (транспортного средства) |
| FRT DR сокр. front door | передняя дверь (в технологических схемах Business_Translating) |
| FRT сокр. front | передний (в технологических картах Business_Translating) |
| full-view front | передок автомобиля, обеспечивающий полную переднюю обзорность |
| glass front | ветровое стекло |
| glass front | переднее стекло |
| grille in front of the lower edge of the windscreen | решётка, расположенная около нижней кромки ветрового стекла (MichaelBurov) |
| grille in front of the lower edge of the windscreen | вентиляционная решётка (MichaelBurov) |
| half-track with front skis | лыжно-гусеничный (yevsey) |
| heated front screen relay coil | катушка реле обогрева ветрового стекла (translator911) |
| heated front screen timer relay | реле таймера обогрева ветрового стекла (translator911) |
| heated front seat | обогреваемое переднее сиденье |
| incline of front wheels | развал передних колёс |
| independent front suspension | независимая подвеска передних колёс |
| independent front suspension | независимая передняя подвеска |
| independent front wheels | независимо подвешенные передние колёса |
| installation of a driver and front passenger airbag | надувная подушку безопасности для водителя и переднего пассажира (MichaelBurov) |
| installation of a driver and front passenger airbag | дополнительное устройство пассивной безопасности (MichaelBurov) |
| intelligent front-lighting system | интеллектуальная система адаптивного освещения IFS (IFS andrew_egroups) |
| L. front actuator | левый передний привод |
| L. front door indicator light | контрольная лампа левой передней двери |
| L. front door lock actuator | привод замка левой передней двери |
| L. front door switch | выключатель на левой передней двери |
| L. front marker light | передний левый габаритный огонь |
| L. front motor | левый передний мотор |
| L. front side marker light | левый передний габаритный огонь |
| large metal tubing fixed to the front of the vehicle | переднее защитное ограждение (MichaelBurov) |
| large metal tubing fixed to the front of the vehicle | фронтальное защитное ограждение (MichaelBurov) |
| large metal tubing fixed to the front of the vehicle | дополнительный бампер (MichaelBurov) |
| left front | левое переднее колесо (Зубцов) |
| left front engine compartment | левый передний отсек двигателя |
| left hand front | передний левый (translator911) |
| licensed operator in front seat | управление транспортным средством разрешено в сопровождении лица, имеющего водительское удостоверение, на пассажирском сиденье (Tiny Tony) |
| Locking front hub | муфта свободного хода (колёсный хаб A Hun) |
| material specified for front facia panels, arm rests and head restraints that is efficient at absorbing impact | упругий материал, предназначенный для покрытия передней панели, подлокотников и подголовников (MichaelBurov) |
| material specified for front facia panels, arm rests and head restraints that is efficient at absorbing impact | энергопоглощающий материал (MichaelBurov) |
| material specified for front facia panels, arm rests and head restraints that is efficient at absorbing impact | вспененный энергопоглощающий материал (MichaelBurov) |
| maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | угол переднего свеса автомобиля (MichaelBurov) |
| maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | угол, образованный линией, проходящей через крайнюю точку передней части автомобиля и переднего колеса (MichaelBurov) |
| maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | угол переднего свеса (MichaelBurov) |
| maximum angle at which a vehicle can approach a gradient without the front bodywork being damaged | максимальная крутизна препятствия, при подходе к которому не будет повреждён передок автомобиля (MichaelBurov) |
| off-front wheel | правое переднее колесо |
| overall width at center-line of front axle | полная ширина автомобиля, измеренная в плоскости передней оси |
| panel in front of the driver | доска приборов (MichaelBurov) |
| panel in front of the driver | передняя панель (MichaelBurov) |
| panel in front of the driver | комбинация приборов (MichaelBurov) |
| panel in front of the driver | приборная панель (MichaelBurov) |
| passenger side front side impact sensor | передний датчик бокового удара со стороны пассажира (translator911) |
| pinion front bearing outer ring | наружное кольцо переднего подшипника ведущей шестерни (translator911) |
| power split between the front and rear wheels | крутящие моменты, подводимые к переднему и заднему мостам (MichaelBurov) |
| power window right front door | передняя правая дверь с электростеклоподъёмником |
| R. front | правый передний |
| R. front actuator | правый передний привод |
| R. front door indicator light | индикаторная лампа на правой передней двери |
| R. front door latch switch | выключатель защёлки правой передней двери |
| R. front door lock actuator | привод замка правой передней двери |
| R. front door switch | выключатель на правой передней двери |
| R. front marker light | правый передний габаритный огонь |
| R. front motor | правый передний мотор |
| R. front side marker light | правый передний габаритный огонь |
| rear suspension arm attached to the underbody to the front of the rear wheels and attached to the rear hub or axle at the other end | направляющее устройство задней подвески (MichaelBurov) |
| rear suspension arm attached to the underbody to the front of the rear wheels and attached to the rear hub or axle at the other end | продольная реактивная штанга (MichaelBurov) |
| rear suspension arm attached to the underbody to the front of the rear wheels and attached to the rear hub or axle at the other end | стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицей (MichaelBurov) |
| right front | правое переднее колесо (Зубцов) |
| right front engine compartment | правый передний отсек двигателя |
| right hand front | передний правый (translator911) |
| set-back front axle | передняя ось, смещённая назад |
| set-back front axle | смещённая назад передняя ось (тип компоновки автомобиля) |
| side-sway of front wheel | боковое биение переднего колеса |
| split front seats | передние раздельные сиденья |
| split front seats | раздельные передние сиденья |
| stationary front varriage mount | крепление неподвижной передней каретки (погрузчик Andy) |
| system constantly measuring the braking effort and vehicle loading at the front and rear wheels | электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса (MichaelBurov) |
| system constantly measuring the braking effort and vehicle loading at the front and rear wheels | электронная система распределения тормозных сил (MichaelBurov) |
| telescopic front fork | телескопическая передняя стойка (на мотоциклах bigmaxus) |
| torque split between the front and rear wheels | крутящие моменты, подводимые к переднему и заднему мостам (MichaelBurov) |
| tractor front end elevation with the blade rested on ground | вывешивание трактора на отвале (Alex_UmABC) |
| unobstructed front view | хорошая обзорность с места водителя (не нарушенная рамой ветрового стекла или передними боковыми стойками кузова) |
| V-front wind-screen | V-образное ветровое стекло |
| vehicle front bodywork | передок автомобиля (MichaelBurov) |
| vehicle in front | впереди идущий автомобиль (translator911) |
| vehicle's front bodywork | передок автомобиля (MichaelBurov) |
| weight on front axle | нагрузка на переднюю ось |
| weight on front axle | вес, приходящийся на переднюю ось |
| wheel front support | стойка передней подвески |
| wheel front support arm | нижний рычаг независимой подвески рычажного типа |
| winter front | утепляющий чехол (двигателя) |
