dry – phrases

Terms for subject Automobiles containing dry | all forms | exact matches only

English	Russian
air-dry	высушенный на воздухе воздушно-сухой
air dry	сушка автомобиля (сушка воздухом Ivan1992)
coefficient of dry friction	коэффициент сухого трения
dry-bound macadam	щебёночное шоссе, получившее связность при высыхании
dry capacity	ёмкость сыпучих тел
dry-charged battery	сухозаряженная батарея
dry clutch	сухое сцепление (муфта)
dry clutch	сухое сцепление
dry crankcase	сухой картер двигателя
dry crossing	переход через суходол
dry cyaniding	сухое цианирование
dry cyaniding	нитроцементация
dry cylinder sleeve	сухая гильза цилиндра
dry disc	сухой диск (сцепления)
dry disc clutch	сухое дисковое сцепление
dry disk	сухой диск (сцепления)
dry disk	сухой диск сцепления
dry disk clutch	сухое дисковое сцепление
dry freight container	контейнер общего назначения
dry gas calibration	калибровка сухим газом (алкотестера translator911)
dry leak test	сухое первичное на герметичность (салона)
dry liner	сухая гильза (цилиндра двигателя)
dry liner	сухая гильза (цилиндра)
dry lubricant	сухая смазка (напр., графит)
dry oil	масляный лак
dry-plate clutch	сухое дисковое сцепление
dry plate clutch	сухое дисковое сцепление
dry purification	сухая очистка (газа)
dry road	сухая дорога
dry-rolled surface	покрытие дороги, укатанное в сухом виде
dry running ability	способность работать без смазки
dry single plate clutch	однодисковое сухое сцепление (John White)
dry single-plate clutch	сухое однодисковое сцепление (MichaelBurov)
dry skid	занос автомобиля на сухой дороге
dry slagging combustion chamber	сухая шлакующая камера сгорания (газовой турбины)
dry sleeve cylinder	цилиндр с сухой гильзой (в котором охлаждающая вода не омывает самой гильзы)
dry-sleeve cylinder	цилиндр с сухой гильзой (в котором охлаждающая вода не омывает самой гильзы)
dry storage	хранение в сухом состоянии
dry sump	сухой поддон картера
dry sump engine	двигатель с сухим картером
dry sump lubrication	система смазки с сухим картером
dry sump lubrication	смазка при сухом картере
dry-sumped	система сухого резервуара для масла в двигателе (Arshes)
dry-sumped	сухой картер (Arshes)
dry-sumped	сухой отвал (Arshes)
dry weight	сухой вес автомобиля (без заправки)
dry weight	вес высушенного материала
dry weight	сухая масса (незаправленного двигателя)
engine dry starting	холодная прокрутка двигателя
engine dry weight	сухой вес двигателя
gross dry weight	полный сухой вес (двигателя или другого агрегата, без заправки топливом, смазкой)
on a dry fill	при заливке на сухую (при полной замене масла SvFi)
readings corrected to sea-level dry air conditions	данные, приведённые к нормальным условиям напр. 15 град. C и 760 мм ртутного столба с поправкой на влажность
run dry	вытечь (закончиться – о масле и прочих тех. жидкостях: If I'm driving a motorcycle and the oil runs dry, will I go into a skid or just coast to a stop when the engine seizes?)
run dry	вытекать (о масле и т. п.)
single dry disk	одиночный сухой диск сцепления (Anfil)
single dry plate	однодисковое сухое сцепление
tire dry performance	характеристика шины на сухом покрытии
tire dry performance	качества шины на сухом покрытии

Get short URL