DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing core | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-core magnetэлектромагнит без сердечника
air-core tyreэластик
air-core tyreполумассивная шина
armature coreсердечник якоря
bead coreсердечник крыла
bead coreсердечник борта шины
tire bead coreвульст
bead coreбортовое крыло (ГОСТ 22374-77 IgorPastukh)
bead coreкрыло борта покрышки
cable coreжила кабеля
core assemblyкартридж (турбокомпрессора translator911)
core bridgingзамыкание центрального электрода (свечи зажигания)
core diameterвнутренний диаметр (резьбы)
core diameterдиаметр стержня (винта)
core mandrelстержневой шпиндель
core modelбазовая модель (nicolayoguy)
core pickupсердечник
core plateпластина магнитной системы магнитопровода
core plugзаглушка
core properties of case hardened steelсвойства сердцевины цементированной стали
core-type radiatorсотовый радиатор
hard coreщебёночная постель (дороги)
hard coreщебёночная кора
hardenability of coreпрокаливаемость сердцевины (цементуемых сталей)
heater coreрадиатор печки (автомобиля: Радиаторы отопления (радиаторы отопителя или радиаторы печки) – это теплообменники, которые используют выработанное двигателем тепло для обогрева салона)
heater coreрадиатор отопления (автомобиля: Радиаторы отопления (радиаторы отопителя или радиаторы печки) – это теплообменники, которые используют выработанное двигателем тепло для обогрева салона)
heater coreрадиатор отопителя (A heater core is a radiator-like device used in heating the cabin of a vehicle. Hot coolant from the vehicle's engine is passed through a winding tube of the core, a heat exchanger between coolant and cabin air. Fins attached to the core tubes serve to increase surface area for heat transfer to air that is forced past them by a fan, thereby heating the passenger compartment.: Радиатор отопителя — это обычный теплообменник, который обеспечивает передачу тепла от теплоносителя к окружающему воздуху. • The heater core's job is similar to the radiator, it circulates the coolant through various tubes and parts. wikipedia.org)
heating coreнагревательная спираль
high-hardenability-core steelsцементируемые стали с высокой прокаливаемостью сердцевины (по классификации SAE)
laminated iron coreпластинчатый сердечник
low-hardenability-core steelsцементуемые стали с низкой прокаливаемостью сердцевины (по классификации SAE)
medium-hardenability-core steelцементируемая сталь со средней прокаливаемостью сердцевины (по классификации SAE)
porcelain coreфарфоровый сердечник (напр., свечи)
radiator core finпластина сердцевины радиатора
radiator core sectionэлемент радиатора
sand coreсердечник шишка, стержень из песка
sectional core of radiatorсекционная сердцевина радиатора (состоящая из отдельных секций)
sectional core radiatorпластинчатый радиатор
solenoid valve coreсердечник электромагнитного клапана (translator911)
turbocharger coreкартридж турбокомпрессора (translator911)
tyre coreоснова покрышки шины
tyre valve coreниппель клапана шины
valve coreзолотник
valve coreсредняя часть вентиля (камеры шины)
wire bead coreпроволочное кольцо борта (покрышки)