DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing charging | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accumulator charging valveклапан зарядки аккумулятора
air charging systemсистема нагнетания воздуха (ВВладимир)
battery charge indicatorиндикатор зарядки аккумуляторной батареи
battery chargingзарядка аккумуляторной батареи
battery charging indicatorиндикатор зарядки аккумуляторной батареи
battery charging lightсигнальная лампа зарядки аккумуляторной батареи
battery charging motor-generatorмотор-генератор для зарядки батареи аккумуляторов
battery-charging outfitзарядная станция
battery-charging rheostatреостат для зарядки аккумуляторов
boost chargeфорсированная подзарядка
brake charging accumulatorзарядный аккумулятор тормозной системы
Brake charging pressureДавление зарядки тормозной системы (Andy)
capacitor chargeзаряд конденсатора
charge passengers off the booksкласть выручку себе в карман (в ущерб хозяину: Drivers on break can pick up street hails and charge them off the books. – подбирают по дороге пассажиров, а выручку кладут себе в карман ART Vancouver)
charging applianceзагрузочное устройство
charging cableпровод для зарядки аккумулятора
charging cableкабель для зарядки аккумулятора
charging capacityзарядная ёмкость
charging chainзарядная цепь
charging characteristicзарядная характеристика
charging circuitцепь зарядки
charging circuitзарядная цепь
charging compressorзарядный компрессор
charging control lampконтрольная лампочка зарядки
charging cycleзарядный цикл
charging-discharging cycleцикл заряд – разряд аккумуляторной батареи
charging-discharging cycleцикл заряд-разряд аккумуляторной батареи
charging durationпродолжительность зарядки (аккумуляторной батареи)
charging durationвремя зарядки
charging equipmentоборудование для зарядки (аккумуляторов)
charging infrastructureзарядная инфраструктура (для электротранспорта translator911)
charging modeрежим заряда аккумуляторной батареи
charging modeрежим заряда (аккумуляторной батареи)
charging performanceпараметры зарядки (генератора translator911)
charging plantзарядная установка (для зарядки аккумуляторов)
charging plantзарядная станция (для зарядки аккумуляторов)
charging plantустановка для зарядки аккумуляторов
charging plugклемма для зарядки
charging plugштепсель для зарядки
charging pointстанция подзарядки (denghu)
charging pointпункт подзарядки (для электромобилей denghu)
charging pressureдавление наддува
charging pumpнасос для подачи горючей смеси
charging rateток заряда
charging rateвеличина тока заряда (аккумуляторной батареи)
charging rateвеличина тока заряда
charging resistanceсопротивление при зарядке (аккумулятора)
charging stationзарядка (MichaelBurov)
charging stationстанция зарядки электромобилей (контекстуальный перевод с английского языка; англ. термин взят на сайте электромобилестроительной компании Tesla Motors Alex_Odeychuk)
charging strokeтакт впуска
charging strokeход впуска
charging timeвремя нагнетания компрессора (translator911)
charging timeвремя зарядки аккумуляторной батареи
charging-turbine setтурбо-наддувная установка
charging-turbine setтурбо-нагнетательная установка
charging valve and unloader unitустройство, включающее нагрузочный и разгрузочный клапаны
charging voltageнапряжение зарядки (аккумуляторной батареи)
charging voltageнапряжение зарядки аккумуляторной батареи
charging voltageнапряжение при зарядке (аккумуляторов)
constant-current chargingзарядка неизменным током
contactless chargingбесконтактная зарядка (ИВС)
contactless chargingбеспроводная зарядка (ИВС)
cylinder chargingнаполнение цилиндров (топливовоздушной смесью translator911)
dynamic chargingинерционный наддув
electric chargeэлектрический заряд
external charging outletвнешний штуцер для зарядки воздухом (пневмосистемы автобуса translator911)
extra chargeизбыточный заряд
final charging currentток в конце зарядки (напр. АКБ)
final charging voltageнапряжение в конце зарядки (аккумуляторной батареи)
high pressure chargingподача высокого давления
high pressure chargingвысокий наддув
high pressure chargingзарядка высокого давления
inertia chargingинерционный наддув (в транспортном средстве)
launch a car-charging networkоткрывать сеть станций по зарядке электромобилей (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
low-pressure chargingнизкий наддув
mechanical chargingмеханический наддув
negative chargeотрицательный заряд
non-pressure chargingпитание в двигателе внутреннего сгорания без наддува
parallel sequential turbo chargingпараллельно-последовательный турбонаддув (Mira_G)
pressure chargingнаддув (двигателя внутреннего сгорания)
Regenerative Chargingрекуперативная подзарядка (translator911)
starting and chargingсистемы пуска и зарядки (translator911)
tire chargingнакачка шин
turbodynamic chargingтурбоинерционный наддув
turbodynamic chargingтурбо-инерционный наддув
turbo-dynamic chargingтурбоинерционный наддув