| English | Russian |
| break in | обкатать (двигатель, автомобиль, мотоцикл и проч.) |
| break in | обкатывать (двигатель, автомобиль, мотоцикл и проч.) |
| break in | произвести обкатку (двигателя, автомобиля, мотоцикла и проч. kee46) |
| break in | производить обкатку (двигателя, автомобиля, мотоцикла и проч. kee46) |
| break in grade | перелом продольного профиля |
| break-in | обкатка |
| break-in | вырез |
| break-in | подслушивание (переговоров по телефону) |
| break-in | обкатка (двигателя, автомобиля, мотоцикла и т. п.) |
| break-in | обкатка двигателя (Correct break-in procedure can have a big impact on the performance of your freshly built engine. Farrukh2012) |
| break-in oil | смазка, заменяемая после приработки узла |
| break-in oil | обкаточное масло (напр. моторное) |
| break-in oil | масло, применяемое для обкатки (snowleopard) |
| break-in oil | масло, заливаемое в агрегат на период приработки |
| break-in period | приработка |
| break-in period | обкатка (в знач. "период обкатки" (двигателя) |
| break-in scuffing | царапание и образование задиров на поверхности во время приработки |
| break-in service | обслуживание в период обкатки |
| engine break-in | обкатка двигателя |
| lining break-in | приработка фрикционной накладки (тормоза или сцепления) |
| rapid break-in | ускоренная обкатка |
| rapid break-in | быстрая приработка |
| rapid break-in | ускоренная приработка |
| unreliability of contacts connection and insulation in area of nominal wiring break | Ненадёжность соединения и изоляции контактов в месте разрыва штатной проводки (Konstantin 1966) |
