Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automobiles containing Ran | all forms
EnglishRussian
run a big endзаливать подшипник нижней головки шатуна
run a curveснимать характеристику (двигателя)
run a red lightпроехать на красный свет (Гевар)
run a stop signпроехать знак "стоп" без остановки (4uzhoj)
run a tractorуправлять трактором
run an engineзапустить двигатель
run at idle speedработать на холостом ходу
run at idle speedдвигаться без нагрузки
run at idling speedработать на холостом ходу
run downдвигаться по инерции до полной остановки
run downслабеть (о пружине)
run downразряжать (аккумулятор)
run downсажать (аккумулятор VLZ_58)
run downдвигаться по инерции (до полной остановки)
run downдвигаться по инерции
run dryвытечь (закончиться – о масле и прочих тех. жидкостях: If I'm driving a motorcycle and the oil runs dry, will I go into a skid or just coast to a stop when the engine seizes?)
run dryвытекать (о масле и т. п.)
run emptyвращаться вхолостую
run emptyдвигаться без нагрузки
run emptyдвигаться порожняком
run faultlesslyработать бесперебойно (напр., о двигателе)
run flatехать со спущенным колесом
run flatехать на спущенной шине
run freeвращаться в холостую
run freeдвигаться без нагрузки
run freeвращаться вхолостую
run freeвращать вхолостую
run harshlyработать с перебоями (о двигателе)
run heavilyработать неровно (о двигателе)
run hotнагреваться при работе (напр., о подшипнике)
run idleдвигаться без нагрузки
run idleвращать вхолостую
run idleвращаться вхолостую
run inспускать (напр., буровое долото в скважину)
run inвливать
run inзаходить
run inпроизводить обкатку (двигателя, автомобиля, мотоцикла и проч. В.И.Макаров)
run inприрабатывать
run inпроизвести обкатку (двигателя, автомобиля, мотоцикла и проч. В.И.Макаров)
run inобкатывать (двигатель, автомобиль, мотоцикл и проч.)
run insideзагнать (внутрь: The passenger cars were run inside the main prison enclosure, and the convicts were marched in divisions to embark. • I need to run my car to a garage tomorrow to get my electrics looked at. 4uzhoj)
run intoнаскочить
run intoврезаться
run intoвтекать
run intoнаткнуться
run lightвращать с малой нагрузкой
run lightдвигаться с малым грузом
run lightвращаться с малой нагрузкой
run offутечь (о жидкости)
run offсоскальзывать
run out of petrolперекачивать нефть
run overзакинуть (завезти кого-либо куда-либо на машине: Go pick her up , then run her over to his place 4uzhoj)
run overзавезти (кого-либо или что-либо куда-либо: Go pick her up , then run her over to his place 4uzhoj)
run overзагнать (машину на сервис и т.п.: You can also run the car over to a Toyota dealer, or a mechanic, to get the coolant tested. • I think I will run the car over to the tire shop to have the tires rotated and balanced. • Run the car over to me and I'll blast all that rust off with ali oxide and then use FE123 on it. 4uzhoj)
run overотвезти (кого-либо или что-либо куда-либо: Go pick her up , then run her over to his place 4uzhoj)
run overотогнать (машину в какое-либо место, особенно на стоянку или в мастерскую: The dispatcher asked our sarge to do him a favor and have two cops run the truck over to the Wells Fargo yard on 11th Avenue. 4uzhoj)
run platesпробить номера по базе (Ремедиос_П)
run short on timeиспытывать нехватку времени
run short on timeпопасть/попадать в цейтнот
run the checksпроводить контрольные опыты
run untrueбить при вращении
run upразворачиваться
run upпускать
run upнабирать скорость
run VINпроверить VIN номер (Taras)
run VINпроверять VIN номер (Taras)

Get short URL