Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automobiles containing AN | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at an angle of 45 degrees to the verticalпод углом 45 градусов к вертикали (snowleopard)
be involved in an accidentпопасть в ДТП (translator911)
certificate of registration of an Individual with a tax authority at the place of residence on the territory of the Russian FederationСвидетельство о постановке на учёт физического лица в налоговом органе по месту жительства на территории РФ (ffin.bz ROGER YOUNG)
check an instrumentпроверять исправность прибора
checking an instrumentпроверка исправности прибора
checking an instrumentпроверяющий исправность прибора
correlation between crankshaft anв camshaftсинхронизация между между коленчатым валом и распредвалом (translator911)
cover which protects the cockpit of an open topped carтент, закрывающий открытый салон автомобиля с кузовом типа кабриолет (MichaelBurov)
cover which protects the cockpit of an open topped carтент, закрывающий грузовое отделение кузова типа универсал (MichaelBurov)
cover which protects the cockpit of an open topped carтент (MichaelBurov)
cover which protects the load compartment of an Estate carтент, закрывающий грузовое отделение кузова типа универсал (MichaelBurov)
cover which protects the load compartment of an Estate carтент, закрывающий открытый салон автомобиля с кузовом типа кабриолет (MichaelBurov)
cover which protects the load compartment of an Estate carтент (MichaelBurov)
elements incorporated into the glass and heat up as an electric current is passed through themэлектропроводная сетка на заднем стекле, которая нагревается при прохождении электрического тока (MichaelBurov)
elements incorporated into the glass and heat up as an electric current is passed through themэлектрообогрев заднего стекла (MichaelBurov)
engine takes an abnormally long time to startдвигатель запускается слишком долго (translator911)
fake out an oxygen sensorобойти лямбду (snowleopard)
fake out an oxygen sensorобойти лямбда-зонд (snowleopard)
fire an engineзапустить двигатель
gun an engineгазануть (To gun an engine or a vehicle means to make it start or go faster by pressing on the accelerator pedal: He gunned his engine and drove off. collinsdictionary.com Aiduza)
gun an engineзаводить мотор (To gun an engine or a vehicle means to make it start or go faster by pressing on the accelerator pedal: He gunned his engine and drove off. collinsdictionary.com Aiduza)
hot up an engineфорсировать двигатель
indicate an engineснять индикаторную диаграмму
load compartment of an Estate carгрузовое отделение кузова типа универсал (MichaelBurov)
longitudinal girder of an underframeпродольная балка подрамника
pump output from an engineвыкачивать мощность из двигателя (e.g. Engineering advances will pump output from its W-12 engine up to 660 horsepower Sergei Aprelikov)
race an engineустановить режим работы двигателя вхолостую на предельных оборотах
right an overturned vehicleснова поставить на колёса опрокинувшийся повозку
right an overturned vehicleснова поставить на колёса опрокинувшийся автомобиль
run an engineзапустить двигатель
set to an angleустановить под углом
start an engineпускать мотор
switch that detects impact and is used to cut off the fuel supply to the engine in the event of an accidentклапан с датчиком удара, отключающий подачу топлива в двигатель при столкновении автомобиля (MichaelBurov)
switch that detects impact and is used to cut off the fuel supply to the engine in the event of an accidentинерционный топливный клапан (MichaelBurov)
test an engineиспытывать мотор
trailer capacity weight if the trailer has an independent braking systemмаксимальная разрешённая масса буксируемого прицепа с тормозами (MichaelBurov)
trailer capacity weight if the trailer has an independent braking systemразрешённая масса буксируемого прицепа, оборудованного тормозной системой (MichaelBurov)
upper or lower supports of an independent suspension systemдва качающиеся рычага независимой подвески (MichaelBurov)
upper or lower supports of an independent suspension systemнезависимая двухрычажная подвеска (MichaelBurov)

Get short URL