 |
| Russian | English |
| отказаться от использования этой информации, посчитав её сфабрикованной | dismiss information as a fabrication (англ. цитата взята из репортажа агентства Thomson Reuters; крайне контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| хорошо зарекомендовать себя на этом задании | prove himself to be good at this (Alex_Odeychuk) |
| хорошо проявить себя на этом задании | prove himself to be good at this (Alex_Odeychuk) |