DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing элементы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевые патроны с шариковыми поражающими элементамиball ammunition
боеприпасы с резиновыми поражающими элементамиrubber ball munitions
бомба со стреловидными поражающими элементамиnail bomb (в том числе с обрезками гвоздей; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
воспринимающий элементsensing element (датчика)
воспринимающий элементdetecting element (датчика)
воспринимающий элементpickup element
граната с шариковыми поражающими элементамиball grenade
датчик с распределённым чувствительным элементомline sensor
датчик с распределённым чувствительным элементомcontinuous sensor
датчик с чувствительными элементами двух типовdual technology detector
детектор с чувствительными элементами двух типовdual technology detector
дифракционный идентифицирующий элементDID (Diffractive Identification Device) Оптически переменное изображение, элементы которого меняют цвет в зависимости от направления освещения и наблюдения. Изменение цвета на разных участках изображения наблюдается при повороте его на 90 градусов без изменения угла наблюдения. Ying)
ежедневно сменяемый элемент ключаdaily keying element
значащий элемент шифраcipher character
идентификация преступных элементовcriminal identification
иностранные террористические элементыforeign terrorists (Washington Post Alex_Odeychuk)
камера видеонаблюдения с элементами искусственного интеллектаCCTV camera powered with artificial intelligence (Alex_Odeychuk)
карточка с чувствительным элементомsensor-equipped card
карточка с чувствительным элементомsensor card
коммерчески доступные элементы и оборудованиеcommercial off-the-shelf equipment
коммерчески доступные элементы и оборудованиеCOTS equipment
конструктивный элемент системы безопасностиsecurity element (напр., запирающее устройство, сигнализатор и т.п.)
матрица элементов изображенияpixel array
местные и иностранные террористические элементыhomegrown and foreign terrorists (Washington Post Alex_Odeychuk)
местные террористические элементыhomegrown terrorists (Washington Post Alex_Odeychuk)
микроэлектронный чувствительный элементmicroelectronic sensor (для адаптации видеокамеры к условиям освещённости)
миниатюрный термочувствительный элемент приклеиваемый к коже человека для определения уровня психологического стрессаbiodot
модуль с элементами искусственного интеллектаintelligent module
молекулярно-электронный чувствительный элементbiosensor
неустойчивые элементыunstable elements (Alex_Odeychuk)
нечистоплотные элементыunscrupulous elements (Alex_Odeychuk)
обнаруживающий элементdetecting element
объекты аутентификации, элементы аутентификацииauthentication items (Alik-angel)
оружие со стреловидными поражающими элементамиdart-scattering weapon
оружие со стреловидными поражающими элементамиdart-launching weapon
основной элемент контртеррористической работыkey component of counter-terrorism (Alex_Odeychuk)
пассивный элемент безопасностиpassive safety element (MichaelBurov)
пистолет, стреляющий стреловидными поражающими элементамиdart gun
пластиковая пуля с шариковыми поражающими элементамиballplast bullet
поражающий элемент кассетного боеприпасаsubmunition
преступный элементcriminal defendant
присваивание обозначений или номеров элементам системы безопасностиsecurity labeling (по категориям секретности)
пьезоэлектрический кабель, используемый в качестве чувствительного элемента датчикаpiezoelectric sensor cable
сквозной элементFront-to-back see through (видимый на обеих сторонах пластиковой карты Farida Chari)
социально опасный элементenemy
стреловидный поражающий элементflechette
стреловидный поражающий элементbarb
стреловидный убойный элементbarb (колючей проволоки или ленты)
теплочувствительный элементthermal element
уголовные элементыcriminal actors (уголовные преступники; CNN Alex_Odeychuk)
устройство, соединяющее локальные элементы в одну сетьbridging device
устройство, соединяющее удалённые элементы в одну сетьbridging device
уязвимый элементweak element
химический чувствительный элементchemosensor
чувствительный элементsensing element (датчика)
чувствительный элементdetecting element (датчика)
чувствительный элемент датчикаtransducer
экстремистские элементыextremist elements (Alex_Odeychuk)
экстремистский элементextremist element (NBC News Alex_Odeychuk)
элемент батареиbattery cell (электропитания)
элемент верхнего уровня управления интеллектуальной транспортной системыtop-level element for the intelligent transport system (Konstantin 1966)
элемент ключевой последовательностиkey sequence character
элемент неизвлекаемостиantiremoval device
элемент неожиданностиelement of surprise. (pvconst)
элемент электропитанияcell (химический источник тока)
элементы аутентификацииauthentication items (Alik-angel)
элементы маркировкиlabel elements (из паспорта безопасности вещества sankozh)