участие – phrases

Terms for subject Security systems containing участие | all forms | exact matches only

Russian	English
аутентификация с участием третьей стороны	third party authentication
беспорядки с участием хулиганов	hooligan riots (Andrey Truhachev)
завербовать для участия в войне в	recruit for the war in (New York Times Alex_Odeychuk)
идентификация без участия центральной станции	off-line identification
ключевой обмен с участием третьей стороны	key exchange via a third party
лицо, принимающее участие в подрывной деятельности	person engaged in subversive activity (Alex_Odeychuk)
непризнание участия	repudiation (в передаче или приёме сообщения)
поощрять всеобщее участие и существующих международных антитеррористических конвенциях и их осуществление	promote universal participation in and implementation of the existing international anti-terrorist conventions
признать свою вину в участии в преступном сговоре	plead guilty to criminal conspiracy (Popugai)
принимать активное участие в борьбе с пропагандой терроризма	actively engage to counter terrorist propaganda (U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
принимать более активное участие во всёмирной войне против терроризма	strengthen participation in the global war on terrorism
принять участие в борьбе	take up the fight (against ... Alex_Odeychuk)
с опытом участия в боевых действиях	battle-hardened (CNN Alex_Odeychuk)
с целью участия в террористической деятельности	with the aim of committing terrorism (New York Times Alex_Odeychuk)
служба защиты от непризнания участия	nonrepudiation service (в передаче или приёме сообщения)

Get short URL