 |
| Russian | English |
| коэффициент уменьшения дальности действия | range reduction factor (прибора) |
| Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | International Strategy for Disaster Reduction (ISDR; UNISDR; UN/ISDR MichaelBurov) |
| параллельная оцифровка соседних каналов в видеомультиплексоре с целью уменьшения времени обновления изображения | parallel video processing |
| увеличение / уменьшение | zoom in/out |
| уменьшение битовой скорости | bit-rate reduction (передачи информации) |
| уменьшение опасности бедствий | disaster risk reduction (старый перевод термина в базе терминов ООН) |
| уменьшение светосилы объектива | f-drop (увеличение значения относительного отверстия при увеличении изображения в объективах с трансфокатором) |
| уменьшение частоты ложных тревог | false alarms reduction |
| уменьшение эффекта взрыва | explosion suppression |