DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing сопровождение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бригада охраны и сопровожденияsecurity escort team (Bagrov)
быть выделена охрана для сопровождения по дороге на работуbe provided with a security escort on his way into work (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk)
в сопровождении полицииwith a police escort (Alex_Odeychuk)
в сопровождении сотрудников полицииwith a police escort (Alex_Odeychuk)
доступ без сопровожденияunescorted access
лазерное устройство сопровожденияlaser tracker (цели)
охрана и сопровождениеsecurity escort (Bagrov)
полное сопровождениеfull detail (напр., президента Taras)
прибор сопровожденияtracking device
приёмник сопровождения объектаtracking receiver (с установленным на нём маяком)
путешествовать в сопровождении полицииtravel with a police escort (CNN Alex_Odeychuk)
телефонная служба сопровожденияtelephone support
технико-криминалистическое сопровождение раскрытия и расследования преступленийtechnological and criminalistic support for the detection and investigation of crimes (Konstantin 1966)
устройство сопровожденияtracing device (напр., транспортного средства)