Russian | English |
анализ с учётом относительной ценности | value analysis (операции, события и т. п.) |
быть спроектированным с учётом принципа единичного отказа | be designed to have no single point of failure (Provided that the cluster is set up correctly, any single node, system, or piece of hardware can fail without the entire cluster failing Alex_Odeychuk) |
обеспечение безопасности с учётом угроз | threat-appropriate security (adacore.com Alex_Odeychuk) |
процесс принятия решений с учётом известных рисков | risk informed decision making process (MichaelBurov) |
процесс принятия решений с учётом известных рисков | RIDMP (MichaelBurov) |
с учётом уровня риска клиента | in line with the customer risk posed (Alex_Odeychuk) |
шифрование с учётом особенностей применения | application-specific encryption |