результат

Terms for subject Security systems containing результат | all forms | exact matches only

Russian	English
быть разрушенным в результате взрыва бомбы	be destroyed in a bomb attack
быть разрушенным в результате взрыва бомбы	be destroyed in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be wounded in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be wounded in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be injured in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be injured in a bomb attack
быть убитым в результате взрыва бомбы	be killed in a bomb attack
быть убитым в результате взрыва бомбы	be killed in a bomb attack
в результате взрыва бомбы было разрушено	bomb destroyed
в результате взрыва бомбы было ранено	bomb wounded
в результате взрыва бомбы было ранено	bomb injured
в результате взрыва бомбы было убито	bomb killed
достижение результата с минимально возможным воздействием	ALARA (концепция ALARA (as low as reasonably achievable) AlexU)
ложноположительный результат идентификации по лицу	false face recognition match (theguardian.com Alex_Odeychuk)
определение результатов	scoring
оптический анализатор результатов стрельбы	optical shooting analyzer
отрицательный результат сравнения с образцом	mismatch
отчёт о результатах контрольного испытания	test report (Alex_Odeychuk)
погибнуть в результате теракта	be killed as a result of a terrorist act
погибнуть в результате теракта	be killed as a result of a terrorist act
пожар, возникший в результате поджога	incendiary fire
приносить ожидаемый результат	yield the desired outcome (напр., говоря о какой-либо операции; англ. цитата приводится из публикации STRATFOR Alex_Odeychuk)
разведывательная информация, получаемая в результате криптоанализа	cryptanalytic intelligence
риски потерь в результате финансовых преступлений	financial crime risks (Ying)
смерть в результате болезни	illness-related fatality (Katrin26)
Совместное решение по результатам приёмочных испытаний	joint resolution based on the results of the acceptance test (Konstantin 1966)
схема определения результатов голосования	election scheme (на выборах)
являться результатом политической коррупции	be the product of public corruption (Alex_Odeychuk)

Get short URL