 |
| Russian | English |
| досмотровая установка на основе ядерного квадрупольного резонанса | quadrupole resonance machine |
| метод или техника ядерного квадрупольного резонанса | nuclear quadrupole resonance technology (напр., для обнаружения взрывчатых веществ) |
| метод или техника ядерного квадрупольного резонанса | NQR technology (напр., для обнаружения взрывчатых веществ) |
| спектроскопия на основе ядерного квадрупольного резонанса | NQR spectroscopy |