Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Terms
for subject
Security systems
containing
работа с
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
выбор режима работы светофора, в том числе дистанционно с использованием спутниковых систем или С4ISR
factoring cycles of the traffic lights
(
Leana
)
допуск секретности для
работы с
президентом или вице-президентом
Yankee White clearance
(
М. Ефремов
)
доступ к совершенно секретной информации с ограничениями по месту работы
TopSecret / SCI
(security clearance
Val_Ships
)
Закон об обеспечении безопасности при
работе с
опасными материалами
Hazardous Materials Safety Control Act
(
serrgio
)
координатор по
работе с
группами
group relations coordinator
(
Alexgrus
)
лицо, пытающееся поступить на работу в организацию с целью получения доступа к секретной информации
mole
(перевербованный сотрудник спецслужбы)
опция видеомультиплексора использовать импульс синхронизации с видеомагнитофона для автоматического выбора скорости работы
VEXT
отдел адресно-справочной работы по линии борьбы с терроризмом
counter terrorism referral unit
(CNN
Alex_Odeychuk
)
перебрасывать с антитеррористической работы на расследование финансовых преступлений
reassign from anti-terror work to financial crimes
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
переключатель с открытой на скрытую работу
clear/secure switch
переключение с открытой работы на скрытую
clear/secure switching
переключение с открытой работы на скрытую
clear-to-secure mode switching
переход на
работу с
запасным ключом
changeover to spare key
работа по линии борьбы с отмыванием денег
work to prevent money laundering
(
Alex_Odeychuk
)
работа с
внешней синхронизацией
genlock operation
работа с
жёсткой синхронизацией
stable-clock operation
работа с
обходом
bypass mode
(криптографического устройства)
работа с
пульта аварийного управления
operation from emergency control console
(
Himera
)
работник с допуском к секретным, совершенно секретным документам, работам, изделиям
employee with top secret security clearance
(CNN
Alex_Odeychuk
)
работник с оформленным допуском к секретным, совершенно секретным документам, работам, изделиям
employee with top secret security clearance
(
Alex_Odeychuk
)
режим работы в соответствии с требованиями безопасности
secure mode
режим
работы с
переходом с открытой связи на связь с криптографической защитой
clear/crypto mode
режим
работы с
шифрованием
ciphering mode
режим работы системы с высшим уровнем безопасности
system high-security mode
(при котором все пользователи имеют высшую категорию доступа)
режим работы системы с высшим уровнем безопасности
system high mode
(при котором все пользователи имеют высшую категорию доступа)
режим работы только с криптографической защитой
crypto only mode
с опытом работы в органах государственной безопасности
with a background in national security
(
Alex_Odeychuk
)
способность обеспечить выполнение максимального количества технологических операций при проведении специальных работ в соответствии с требованиями по назначению
capability for provision the maximum number of the technological operations during the performance of special works in accordance with requirements as intended
(
Konstantin 1966
)
Требования по обеспечению безопасности при
работе с
...
Safety requirements when working with
(
second opinion
)
хронотерапия (лечение, синхронизированное с режимом работы организма
chronotherapy
(
wikipedia.org
Ker-online
)
Get short URL
