Russian | English |
идентификационный список юридических и физических лиц, в отношении которых применяются секторальные санкции | SSI list (Alex_Odeychuk) |
оборудование, применяемое при чрезвычайных ситуациях | emergency equipment |
прибор, применяемый со свободными руками | hands-off device |
прибор, применяемый со свободными руками | hands-free device |
применять в террористической деятельности взрывы, убийства политических деятелей, похищения с целью выкупа, вымогательство | engage in bombing, assassinations, kidnapping, extortion |
применять летальное вооружение, установленное на борту БПЛА | use deadly force with drones (NBC News Alex_Odeychuk) |
применять методы силового давления | use strong-arm tactics (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
применять самые варварские пытки | torture in the most barbaric manner (Alex_Odeychuk) |