 |
| Russian | English |
| пострадавший в боях | battle-scarred (New York Times Alex_Odeychuk) |
| спасательная операция на территории, пострадавшей от землетрясения | earthquake-recovery operation (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |