DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing поддержка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Ближайший круг поддержки индивида, его социальная опора, связи, круг знакомств, социальной помощи и поддержки в обществеsocial support networks (Leana)
взаимная поддержкаmutual support
государственная поддержка терроризмаstate sponsorship of terrorism (CNN Alex_Odeychuk)
Инициатива по поддержке безопасности ЕвропыEuropean Reassurance Initiative (AlexanderKayumov)
Инициатива по поддержке европейской безопасностиEuropean Reassurance Initiative (AlexanderKayumov)
информационная поддержкаinformational support
информационная поддержка руководстваinformational support for direction (Konstantin 1966)
материалы, направленные на поддержку терроризма и насилия с помощью угроз и пропаганды ненавистиcontent which promotes terrorism and violence through threats and hate speeches (Washington Post Alex_Odeychuk)
материальная поддержка терроризмаmaterial support for terrorism (Alex_Odeychuk)
оказывать поддержкуprovide support
оказывать финансовую и организационно-техническую поддержкуprovide financial and logistic support
оказывающий поддержку терроризмуterrorist-supporting (CNN Alex_Odeychuk)
поддержка обнаружения многозонного движенияmulti-zone motion detection (OlCher)
поддержка подразделения финансовой разведкиsupport to the financial intelligence unit (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
поддержка терроризмаsupport for terrorists (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
поддержка терроризмаsupport of terrorism (англ. термин взят из репортажа AFP Alex_Odeychuk)
поддержка терроризмаsupport for terrorism (Alex_Odeychuk)
робот огневой поддержкиfire support robot (дистанционно управляемый боевой робот, разработанный в Научно-исследовательском институте спецтехники и связи МВД РФ; робот способнен вести огонь из двух видов оружия: из винтовки и из пистолета. Русскоязычный термин взят из репортажа ГТРК "Вести", октябрь 2009 г. Alex_Odeychuk)
Силы национальной поддержкиNAC (national assistance capabilities kathryn)
система функциональной поддержки ОТК one-time key одноразовый ключoperation support system
телефонная служба поддержкиtelephone support
террористический акт, совершённый при поддержке государстваstate-backed act of terrorism (Alex_Odeychuk)
техническая поддержка выдачи билетовticketing clearance support (A111981)
участвовать в поддержке террористических актовbe involved in sponsoring acts of terrorism
участвовать в поддержке террористических актовbe involved in sponsoring acts of terrorism