DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing персонал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасность персоналаpersonnel security
дежурный персоналwatch-keeping personnel (Technical)
дезактивационная обработка персоналаpersonnel decontamination (MichaelBurov)
дезактивация персоналаpersonnel decontamination (MichaelBurov)
добросовестный персоналbona fide personnel
досмотр персоналаpersonnel vetting
защита от злоумышленных действий персоналаpersonnel security
защита от противозаконных действий персоналаpersonnel security
злонамеренные действия штатного персоналаinsider attack
идентификация персоналаemployee identification
контроль действий штатного персоналаemployee control
контроль за местонахождением персоналаpersonnel monitoring (внутри здания)
личный персонал криптографической службыcryptopersonnel
международный стандарт по разработке Системы управления охраной здоровья и безопасностью персоналаOccupational Health & Safety Assessment Series (all-certification.ru Anastassja)
меры контроля вредного воздействия на персоналexposure controls (VLZ_58)
меры по обеспечению безопасности персоналаpersonnel safeguards (schmidtd)
нанесение вреда здоровью или жизни персонала, производственный травматизм или человеческие жертвыpersonnel injury or death (производственный с учетом personnel mtovbin)
неаварийный персоналnon-emergency personnel (Artemie)
несущий вахту персоналwatch-keeping personnel (Technical)
обеспечение благонадёжности персоналаpersonnel security
обслуживающий персоналoperational personnel
обслуживающий персонал компьютерной системыhumanware
обслуживающий персонал системыsystem support personnel
обыск персоналаpersonnel vetting
оперативный персоналresponse personnel (службы безопасности)
осведомлённость персоналаemployee awareness (напр., об обязанностях по безопасности)
курс основы безопасности для руководящего персоналаVVA2 (Safety for Managers (VCA) VVA-2 R@NDOM)
отношения персонала с администрациейemployee-management relations
персонал, допущенный к секретной информацииcleared personnel
персонал, имеющий допуск к секретной информацииsecurity screened personnel
персонал, имеющий допуск к секретной информацииsecurity cleared personnel
персонал коммунальных службservices personnel
персонал контрольно-пропускного пунктаgate personnel
персонал, наделённый полномочиямиauthorized personnel
персонал, ответственный за обеспечение безопасностиemergency staff (предотвращение и ликвидация аварийных и чрезвычайных ситуаций Bursa_Pastoris)
персонал охраныguard personnel
персонал пользователяuser personnel
персонал правоохранительных органовlaw-enforcement personnel
персонал разведкиintelligence personnel
персонал разведывательной службыintelligence personnel
персонал системыsystem support personnel
персонал службы безопасностиsecurity personnel
персонал службы экстренной помощиemergency service personnel
пользующийся доверием персоналtrusted personnel
пользующийся доверием персоналbona fide personnel
помещение для дежурного персоналаduty room
проверенный персоналtrusted personnel
проверка анкетных данных персонала службы безопасностиsecurity background investigation
проверка благонадёжности персоналаpersonnel security investigation
проверка работающего персонала на лояльностьpersonnel screening
проверка работающего персонала на лояльностьemployee screening
система контроля местоположения персоналаPersonnel Tracking System (ixtra)
СУНО система управления офисной безопасностью для персонала офисаOFOP (OFOP – сокращение – OIMS for office personnel, используется в области ТБ корпорации "Эксон Мобил" kozelski)
СУНО система управления надёжностью операций для персонала офисаOFOP – OIMS for office personnel (программа по ТБ корпорации "Эксон Мобил" kozelski)
Требования по охране труда и меры по обеспечению безопасности персоналаexposure controls (из паспорта безопасности вещества Marina_Onishchenko)
угрозы безопасности со стороны персоналаinsider threats (выявление угроз безопасности со стороны персонала проводится по линии защиты особо важных объектов от разведывательно-диверсионных устремлений специальных служб противника и террористических организаций; CNN Alex_Odeychuk)
управление персоналомpersonnel management
условия для длительной, автономной работы персоналаconditions for the longtime autonomous work of staff (Konstantin 1966)
электротехнический персоналelectrotechnical personnel (kozelski)