 |
| Russian | English |
| абсолютное отрицание всех демократических ценностей | complete negation of all the democratic values (Alex_Odeychuk) |
| ложное отрицание | false denial (напр., факта получения сообщения) |
| отрицание адресатом факта получения сообщения | delivery repudiation |
| отрицание отправителем факта посылки сообщения | source repudiation |
| отрицание подтверждения | negative acknowledgement |
| отрицание причастности к какому-либо документу | repudiation |
| отрицание причастности к какому-либо сообщению | repudiation |
| правдоподобное отрицание | plausible denial (поведение, при котором лицо, совершившее действие или отдавшее распоряжение, сохраняет возможность в дальнейшем отрицать свою вовлечённость без большого риска быть уличённым во лжи Alex_Odeychuk) |
| правдоподобное отрицание | plausibly deniable (chilin) |