осуществление

Terms for subject Security systems containing осуществление | all forms

Russian	English
выявлять и устранять причины и условия, способствующие осуществлению террористических актов	identify and eliminate the causes and factors facilitating implementation of terrorist acts
государственный список лиц, связанных с осуществлением террористической деятельности	government's terrorist watch list (New York Times Alex_Odeychuk)
добиваться полного перераспределения силы в мире и осуществления геополитической революции	seek a vast redistribution of global power and a geopolitical revolution
повысить правовую и социальную защиту лиц, непосредственно участвующих в осуществлении контртеррористических операций	in enhance the degree of legal and social protection provided to persons directly involved in counterterrorist operations
поощрять всеобщее участие и существующих международных антитеррористических конвенциях и их осуществление	promote universal participation in and implementation of the existing international anti-terrorist conventions
разыскной список специально определённых лиц, связанных с осуществлением террористической деятельности	designated watch list (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
список лиц, связанных с осуществлением террористической деятельности	terrorist watch list (New York Times Alex_Odeychuk)
список лиц, связанных с осуществлением террористической деятельности	terrorist watchlist (New York Times Alex_Odeychuk)
участвовать в осуществлении взрывов	be involved in bombing
участвовать в осуществлении взрывов	be involved in bombing
участвовать в осуществлении террористической деятельности	be involved in terrorist activities (англ. цитата – из статьи в газете Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)

Get short URL