 |
Terms for subject Security systems containing ограничение доступа | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| доступ к совершенно секретной информации с ограничениями по месту работы | TopSecret / SCI (security clearance Val_Ships) |
| ограничение доступа | access limitation |
| ограничение доступа | need to know (к опр. информации; describes the restriction of data which is considered very sensitive Val_Ships) |
| ограничение доступа | access screening |
| ограничение доступа | access guarding |
| ограничение доступа к данным | data screening |
| ограничение доступа к данным, зависящее от их значимости | data-dependent restriction |
| ограничение доступа к записям | record screening |
| ограничение доступа пользователя к информации определённой категории секретности | user isolation (в многопользовательской системе) |
| ограничение прав доступа | qualification |
| принцип ограничения доступа к секретной информации, если она не требуется для выполнения конкретной задачи | need-to-know principle (Andrey Truhachev) |