непосредственно в

Terms for subject Security systems containing непосредственно в | all forms

Russian	English
в отсутствие явной непосредственной опасности	in the absence of clear and present danger (Alex_Odeychuk)
взрыв в непосредственной близости	close-proximity detonation
находиться в непосредственной опасности	be in imminent danger (англ. цитата – из статьи в Boston Globe Alex_Odeychuk)
повысить правовую и социальную защиту лиц, непосредственно участвующих в осуществлении контртеррористических операций	in enhance the degree of legal and social protection provided to persons directly involved in counterterrorist operations
принцип допуска к информации в объёме, необходимом для непосредственного выполнения должностных обязанностей	need to know principle (Alex_Odeychuk)
принцип доступа к информации в пределах, необходимых для непосредственного выполнения должностных обязанностей	need to know principle (Alex_Odeychuk)
расположение в непосредственной близости	collocation (напр., нескольких датчиков)