на связи – phrases

Terms for subject Security systems containing на связи | all forms | in specified order only

Russian	English
автоматическое переключение или автоматический переключатель с засекреченной связи на открытую	autoclear
видеокамера на приборах с зарядовой связью	charge coupled device sensor
видеокамера на приборах с зарядовой связью	CCD sensor
датчик на приборах с зарядовой связью	charge coupled device sensor
датчик на приборах с зарядовой связью	CCD sensor
запрос на проведение сеанса связи	session request
запрос на установление связи	handshaking request
конфигурация с включением криптографических приборов на обоих концах линии или канала связи	in-line cryptography configuration
местность не обеспеченная инфраструктурой связи на дорогах с твёрдым покрытием	area unprovided with the communications infrastructure on the hard-surfaced roads (Konstantin 1966)
обеспечение криптозащиты телефонной связи и передачи данных на базе VPN	provision of the cryptographic protection for the telephone communication and the data transmission based on the VPN (Konstantin 1966)
организация приёма каналов и линий связи из состава ПУ на узел привязки	organization the reception of the channels and communication links from the Control Point (CP Konstantin 1966)
ответ на вызов в сети автоматической телефонной связи	offhook (при снятой микротелефонной трубке)
переключаться с открытой на засекреченную связь	go green
переключение линии с передачи на приём или наоборот при полудуплексной связи	line turnaround
переключение с открытой на засекреченную связь	clear-crypto transition
переключение с открытой на засекреченную связь	clear-cipher transition
переключение с открытой связи на зашифрованную	plain/crypto changeover
автоматическое переключение шифратора или скремблера речи с открытой на засекреченную связь	clear voice override (при поступлении шифросигнала)
переход с засекреченной связи на открытую	crypto-to-plain
переход с открытой на засекреченную связь	clear-crypto transition
переход с открытой на засекреченную связь	clear-cipher transition
разделение сети связи на части	compartmentation (которым назначается отдельный криптологический ключ)
разделение сети связи на части	compartmentalization (которым назначается отдельный криптологический ключ)
режим работы с переходом с открытой связи на связь с криптографической защитой	clear/crypto mode
связь для входа в помещение или на территорию	entrance communication (через переговорное устройство или домофон)
стандарт на мобильную связь	terrestrial trunked radio
телекамера на приборах с зарядовой связью	charge-coupled device camera
телекамера на приборах с зарядовой связью	CCD-chip camera

Get short URL