DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing закрыто | all forms
RussianEnglish
видеоконференцсвязь по закрытому каналуsecure videoconferencing (Alex_Odeychuk)
видеоконференцсвязь по закрытым каналамsecure videoconferencing (Alex_Odeychuk)
закрытая видеоконференцияsecure video conference (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
закрытая зонаclosed area
закрытая зона безопасностиisolated safe zone (Alex_Odeychuk)
закрытая информацияprotected information
закрытая медицинская информацияProtected Health Information (translator911)
закрытая персональная информацияsensitive personal data (Alexander Matytsin)
закрытое административно-территориальное образованиеrestricted region (административно-территориальное образование, в границах которого расположены промышленные объекты по разработке, изготовлению, хранению и утилизации оружия массового поражения, переработке радиоактивных и других материалов, военные или иные объекты, для которых устанавливается особый режим безопасного функционирования и охраны государственной тайны, включающий специальные условия въезда, выезда и проживания граждан // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
закрытое не вентилируемое помещениеconfined area (для паспортов безопасности веществ Sergey Old Soldier)
закрытое помещениеconfined space (schmidtd)
закрытые данныеprotected data
закрытые данныеblack data
закрытые данныеhidden data
закрытые данныеsecured data
закрытые защитные очкиsafety goggles (nelly the elephant)
закрытые защитные очкиchemical goggles (mykhailo)
закрытые помещенияenclosed compartments (замкнутые, огороженные openmindead)
закрытый городrestricted-access city (New York Times Alex_Odeychuk)
заправка ёмкости для воды и подача огнетушащих веществ при закрытых дверях салона автомобиляfilling up the water tank and supply the fire-fighting agents with the closed doors of the passenger compartment (Konstantin 1966)
защитные очки закрытого типаsafety goggles (nelly the elephant)
защитные очки закрытого типаframe goggles (Yuriy83)
клавиша переключения с закрытой передачи на открытуюsecure/clear key
криптографически закрытая информацияcryptoinformation
криптографически закрытыйcryptic
организация с закрытым характером членстваclosed-off organization (CNN Alex_Odeychuk)
организация, членство в которой носит закрытый характерclosed-off organization (Alex_Odeychuk)
по закрытому каналуsecure (Alex_Odeychuk)
по закрытым каналамsecure (Alex_Odeychuk)
шифрование закрытым ключомprivate-key encryption (ssn)