Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Security systems containing доступ к информации | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
безопасность, исключающая доступ к информации высших уровней для пользователя низших уровнейdeducibility security
доступ к информации о бенефициарных владельцахaccess to beneficial ownership information (Alex_Odeychuk)
доступ к информации по служебной необходимостиneed-to-know principle
доступ к конфиденциальной информацииconfidential access
доступ к секретной информацииaccess to secrets
доступ к секретной информацииaccess to secret documents
доступ к совершенно секретной информации с ограничениями по месту работыTopSecret / SCI (security clearance Val_Ships)
информация, относящаяся к управлению доступомaccess control information
использование побочных каналов для получения доступа к информацииjoyride
использование побочных явлений для получения доступа к информацииjoyride
лицо, пользующееся доступом к информации в обход системы безопасностиseepage
лицо, пытающееся поступить на работу в организацию с целью получения доступа к секретной информацииmole (перевербованный сотрудник спецслужбы)
необходимость доступа к специальной информацииneed-to-know (для выполнения служебных обязанностей)
ограничение доступа пользователя к информации определённой категории секретностиuser isolation (в многопользовательской системе)
принцип доступа к информации в пределах, необходимых для непосредственного выполнения должностных обязанностейneed to know principle (Alex_Odeychuk)
принцип ограничения доступа к секретной информации, если она не требуется для выполнения конкретной задачиneed-to-know principle (Andrey Truhachev)
разрешение на доступ к конфиденциальной информацииprivacy permission
с защитой от несанкционированного доступа к информацииcompartmentalized (Alex_Odeychuk)
специальный доступ к секретной информации особой важностиspecial access
управление доступом на основе допуска к секретной информацииclassification-based access
установленный уровень доступа к секретной информацииauthorized level
установленный уровень доступа к секретной информацииauthority level

Get short URL