выход – phrases

Terms for subject Security systems containing выход | all forms | exact matches only

Russian	English
время выхода из системы	logoff time
выход в радиосеть	access into the radio network (Konstantin 1966)
выход для подключения головного телефона	earphone
выход за пределы необходимости	overkill
выход звукового сигнала	listen-in output
выход из системы	logout (пользователя с компьютером)
выход из системы	logoff (пользователя с компьютером)
выход из системы по окончании работы	sign-off
выход из-под контроля	spiralling out of control (BBC News Alex_Odeychuk)
выход сигнала тревоги	alarm output
выходы контактов реле	dry relay outputs
выходы на внешний коммуникатор	communicator outputs
группа по выходу из кризисной ситуации	crisis unit
датчик с несколькими параллельными выходами	parallel port sensor
дверь аварийного выхода	escape door
дверь аварийного выхода	emergency door
дверь с отпиранием и запиранием при входе и выходе	handicapped gate
добиться его выхода на свободу	secure his release (CNN, 2017 Alex_Odeychuk)
задержка выхода	exit delay (из охраняемой зоны)
запрет на вход и выход из охраняемой зоны	lockdown (Val_Ships)
защита входов и выходов	port protection (компьютера)
зона входа-выхода	ingress/egress area
зона выхода	exit zone
исследование по выявлению опасных факторов для аварийного выхода, эвакуации и спасательных работ	Hazard Identification for Escape, Evacuation and Rescue (ixtra)
кнопка запроса на выход	exit call button
кнопка управления открыванием запасных выходов	exit button
контроль входа / выхода	entrance/exit control
контроль входа-выхода посетителей	visitor entrance/exit control
контроль доступа на входе-выходе	Door Access Control (MichaelBurov)
контроль доступа на входе-выходе	DAC (MichaelBurov)
контроль обратного выхода	passback control
люк для аварийного выхода	safety exit hatch
мера, исключающая несанкционированный выход	antipassback (в случае передачи другому лицу; из охраняемой зоны)
найти выход из ситуации	exit a situation (MichaelBurov)
найти выход из ситуации	escape a situation (MichaelBurov)
находить выход из ситуации	exit a situation (MichaelBurov)
находить выход из ситуации	escape a situation (MichaelBurov)
неразрешённый выход	illegal exit (из помещения)
обеспечить его выход на свободу	secure his release (CNN, 2017 Alex_Odeychuk)
организация безопасного выхода в глобальную сеть Интернет	organization of the safe access into the Internet world network (Konstantin 1966)
организация безопасного выхода в глобальную сеть Интернет	organization of the safe access the Internet world network (Konstantin 1966)
организованный выход	orderly egress (Alexander Matytsin)
плата расширения входов / выходов	I/O expansion board (считыватели устройств идентификации в системах контроля доступа)
полный выход из строя	outage
предохранитель двери аварийного выхода	emergency exit control switch (Orwald)
проводить идентификационной картой по считывателю / рядом со считывателем при выходе с охраняемой территории	swipe out (an access log generated by the swiping in and out using security passes. edu.au Yuri Ginsburg)
программирование "дверного колокольчика" для зоны входа / выхода	programmable chime
программируемый выход	PGM output
пункт выхода	exit pin
пункт выхода на посадку	boarding gate (в самолёт)
развязка входа и выхода	input-output isolation
релейный выход	relay output (устройства сигнализации)
сигнал тревоги, сопровождающийся открыванием запасных выходов	exit alarm
система охранной сигнализации, допускающая проникновение в помещение и препятствующая выходу из него	trap alarm system
скремблированный выход	scrambled output
считыватель карточек на выходе	exit reader
турникет с отпиранием и запиранием при входе и выходе	handicapped gate
устройство аварийного выхода	emergency exit device
электронно-оптический преобразователь с волоконно-оптическим входом и выходом	fiber-optic image intensifier

Get short URL