DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing в условиях | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быстрое снятие в условиях развёртывания при тушении пожараquick taking-out under the conditions of the deployment during the fire-fighting operations (Konstantin 1966)
в условиях строгой секретностиin intense secrecy (Alex_Odeychuk)
выживаемость в условиях ядерного взрываnuclear survivability
выживание в условиях воздействия окружающей средыenvironment survival
для работы в тяжёлых условияхheavy-duty
допустимые границы работы в кислотных условияхacceptable zones of sour service (О. Шишкова)
полицейская дубинка для применения в условиях уличных беспорядковriot baton
полицейская дубинка для применения в условиях уличных беспорядковmob control baton
живучесть систем связи в условиях мешающего воздействия посторонних электромагнитных полейelectromagnetic survivability
испытание нового продукта в условиях эксплуатацииbeta test (по стандарту США)
куртка для действий в условиях уличных беспорядковriot jacket
обучение персонала действиям в условиях чрезвычайных ситуацийemergency training
оценка рисков в полевых условиях / на местеField Level Risk Assessments
оценка рисков в полевых условиях / на местеFLRA (Field Level Risk Assessments)
передача в условиях чрезвычайных ситуацийemergency transmission
проведение выездных совещаний в городских или пригородных условияхcarrying the visiting meetings at the city or suburban conditions (Konstantin 1966)
робот для действий в опасных условияхhazardous duty robot
робот для действий в чрезвычайных условияхhazardous duty robot
управление в условиях стихийных бедствий и катастрофdisaster control
шлем для действий в условиях массовых беспорядковriot helmet