Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Security systems containing в режиме | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая переустановка в режим зоны после окончания тревогиautoreset
аутентификация в автономном режимеoff-line authentication
аутентификация в оперативном режимеon-line authentication
в дежурном режимеat rest
видеонаблюдение в автоматическом режимеauto monitoring (с помощью камеры наблюдения financial-engineer)
выбор режима работы светофора, в том числе дистанционно с использованием спутниковых систем или С4ISRfactoring cycles of the traffic lights (Leana)
кабель для работы в тяжёлом режимеheavy-duty cable
квадовое отображение с обновлением каждого сегмента в реальном режиме времениreal time quad display
криптоанализ в автономном режимеoff-line cryptanalysis
обеспечение видеосъёмки на местности в режиме реального времениprovision the on-line video recording in the field (Konstantin 1966)
обработка в режиме секретностиclassified processing
операция в режиме "он-лайн"on-line operation
перевод аппаратуры в режим обработки информации с более высоким или более низким уровнем секретностиcolor change
передача данных в режиме диалогаconversational communication
работа в дежурном режимеwatchdog (системы)
работа в открытом режимеclear operation
работа в режиме криптографической защитыcryptographic operation
работа криптографического устройства в режиме приёма и передачи открытого текстаcleartext operation
работа системы в режиме обработки только информации определённой категории секретностиdedicated security mode
режим шифрования в два проходаtwo-pass mode (с использованием двух разных ключей)
режим работы в соответствии с требованиями безопасностиsecure mode
режим системы, в котором она выполняет определённые привилегированные командыexecutive state
связь в незащищённом режимеclear communication
связь в открытом режимеclear communication
таймер, работающий в "ждущем" режимеwatchdog (Leonid Dzhepko)
цепь, предотвращающая передачу открытого текста при работе в режиме шифрованияfail-safe circuit
шифрование в прямом режимеplain codebook encryption
шифрование в прямом режимеcodebook encryption
шифрование в режиме кодовой книгиplain codebook encryption
шифрование в режиме кодовой книгиcodebook encryption
шифрование в режиме "он-лайн"on-line ciphering
шифрование в режиме сцепленияchaining mode encryption (блоков текста)

Get short URL