DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing антитеррористический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антитеррористическая безопасность объектов критической инфраструктурыanti-terrorist security of critical infrastructures (из документа ООН Alex_Odeychuk)
антитеррористическая информацияcounterterrorism information
антитеррористическая операцияcounter-terrorism operation (Alex_Odeychuk)
антитеррористическая полицияantiterror police (Alex_Odeychuk)
антитеррористическая полицияanti-terror police (CNN Alex_Odeychuk)
антитеррористическая работаanti-terror work (Alex_Odeychuk)
антитеррористические органыanti-terrorism authorities (CNN Alex_Odeychuk)
антитеррористический спецназelite counter terrorism forces (Washington Post Alex_Odeychuk)
антитеррористическое заграждениеAnti Terror Gates (WiseSnake)
антитеррористическое заграждениеAntiTerror Gates (WiseSnake)
антитеррористическое подразделениеcounter-terror unit (WiseSnake)
консультирование по методике антитеррористической деятельностиcounterterror consulting (financial-engineer)
межгосударственное антитеррористическое сотрудничествоinterstate counterterrorist cooperation
Объединённый Антитеррористический центрJoint Terrorism Task Force (ФРГ Andrey Truhachev)
перебрасывать с антитеррористической работы на расследование финансовых преступленийreassign from anti-terror work to financial crimes (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
поощрять всеобщее участие и существующих международных антитеррористических конвенциях и их осуществлениеpromote universal participation in and implementation of the existing international anti-terrorist conventions
проводить активную фазу антитеррористической операцииconduct the antiterrorist operation in its active phase (New York Times Alex_Odeychuk)
проводить совместные антитеррористические ученияhave held joint anti-terrorism drills (Newsweek Alex_Odeychuk)
расшатать основы широкой международной антитеррористической коалицииshake the foundations of broad international anti-terrorist coalition
силы антитеррористической операцииanti-terror operation forces (Alex_Odeychuk)
силы антитеррористической операцииcounter-terrorism forces (Alex_Odeychuk)
создать международную антитеррористическую коалициюform the Global Coalmen Against Terrorism
универсальные антитеррористические инструментыUniversal Anti-Terrorism Instruments . (SWexler)
штаб антитеррористической операцииanti-terror operation headquarters (Brookings Institution Alex_Odeychuk)