Russian | English |
автоматическая система засекреченной телефонной связи | automatic secure voice communications |
безопасность телефонной связи | telephone security |
безопасность телефонной связи | voice security |
безопасность телефонной связи | speech communications security |
безопасный телефонный терминал, терминал для засекреченной телефонной связи | secure voice terminal |
засекреченная телефонная связь | cyphony |
засекреченная телефонная связь | secure voice |
засекреченная телефонная связь | ciphony |
засекреченная телефонная связь с использованием скремблеров | scrambled voice |
зашифрованная телефонная связь | encrypted voice |
качество речи, близкое к качеству при телефонной связи по магистральным линиям | near-toll speech quality |
корпоративная телефонная связь | corporate telephone communication (Konstantin 1966) |
криптографическая защита телефонной связи | cyphony |
криптографическая защита телефонной связи | ciphony |
криптосистема для защиты телефонной связи | voice cryptosystem |
линия автоматической телефонной связи | dial-up telephone line |
линия телефонной связи | phoneline |
модуль для засекречивания телефонной связи | cryptophonic module |
обеспечение возможности вхождения в ведомственную сеть телефонной связи | provision the access into the organization network of telephone communication (Konstantin 1966) |
обеспечение криптозащиты телефонной связи и передачи данных | provision the cryptographic protection for the telephone communication and data transmission (Konstantin 1966) |
обеспечение криптозащиты телефонной связи и передачи данных на базе VPN | provision of the cryptographic protection for the telephone communication and the data transmission based on the VPN (Konstantin 1966) |
обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении | provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks during the drift (Konstantin 1966) |
обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении | provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks (Konstantin 1966) |
обеспечение телефонной связи в ЕСЭ России | provision of the telephone communication at the National Telecommunications Network of Russia (Konstantin 1966) |
обеспечение телефонной связи и обмена данными в корпоративной сети ЦОДД Москвы | provision the telephone communication and data exchange at the corporate network of the Moscow CTO (Konstantin 1966) |
оборудование телефонной связи | telephone communication equipment (Konstantin 1966) |
ответ на вызов в сети автоматической телефонной связи | offhook (при снятой микротелефонной трубке) |
перехват в сети телефонной связи | telephone interception |
прибор, сигнализирующий о несанкционированных подключениях к линиям связи или телефонным аппаратам | tap-alert |
протокол телефонной связи | telephone protocol |
сеть засекреченной телефонной связи | ciphony communications network |
система засекреченной телефонной связи | phone security system |
система засекреченной телефонной связи | ciphony communication system |
система телефонной и факсимильной связи | telephone and facsimile communication system (Konstantin 1966) |
система телефонной связи | speech communication system |
стенограмма телефонного разговора, зафиксированного средствами негласного снятия информации с технических каналов связи | transcript of a wiretapped conversation (Washington Post Alex_Odeychuk) |
телефонная конференц-связь | telephone conferencing |
телефонная конференц-связь | audio conferencing |
телефонная связь | verbal communication |
телефонная связь | spoken communication |
телефонная связь с криптографической защитой | cryptophony |
телефонная связь с с криптографическим закрытием переговоров | cryptophony |
телефонная связь с устройством для разговора шёпотом | whisper voice communication |
телефонная связь с цифровым шифрованием речи | digitally encrypted voice communication |
телефонная связь через IP | IP Telephone System (MichaelBurov) |
телефонная связь через IP | IP-PABX (MichaelBurov) |
телефонная связь через интернет | IP Telephone System (MichaelBurov) |
телефонная связь через интернет | IP-PABX (MichaelBurov) |
телефонный аппарат для засекреченной связи | secure telephone unit |
телефонный аппарат для засекреченной связи | voice private set |
телефонный аппарат для засекреченной связи | secure phone |
телефонный аппарат для засекреченной связи | cryptophone |
телефонный аппарат для засекреченной связи с скремблером | cryptotelephone |
телефонный аппарат для засекреченной связи с шифратором | cryptotelephone |
терминал для засекреченной телефонной связи | secure telephone unit |
терминал для засекреченной телефонной связи | secure voice terminal |
терминал для засекреченной телефонной связи | secure telephone terminal |
терминал для засекреченной цифровой телефонной связи | digital secure voice terminal |
устройство засекречивания телефонной связи | cryptophonic device |
цепь автоматической телефонной связи | dial-up circuit (для доступа в систему) |
цепь засекреченной телефонной связи | speech privacy circuit |